Terms containing участок памяти

Subject	Russian	English
IT	адрес участка памяти	regional address
progr.	большой участок памяти	large amount of memory (ssn)
IT	виртуальный режим работы процессора первое появление этой особенности архитектуры произошло в Intel386 с неполным набором виртуальных регистров, в котором запись/ чтение в реальные регистры процессора происходит опосредовано через участки памяти	Virtual Mode
IT	загрузка с разнесением информации по разным участкам памяти	scatter loading
IT	загрузка с разнесением по разным участкам памяти	scatter loading
math., IT	заполнение участка памяти	character fill
astronaut.	конфигурация памяти БЦВМ на участке орбитального полёта	on-orbit computer configuration
astronaut.	конфигурация памяти БЦВМ на участке спуска в атмосфере	reentry computer configuration
astronaut.	конфигурация памяти БЦВМ на участке выведения	ascent memory configuration
astronaut.	конфигурация памяти БЦВМ на участке орбитального полёта	on-orbit memory configuration
Makarov.	непрерывный участок памяти	contiguous storage area
media.	очередь сообщений программное обеспечение, организующее асинхронную работу клиента и сервера, т.е. без ожидания ответа на переданное серверу сообщение, в Windows — особый участок памяти, содержащий сообщения, посылаемые прикладными программами друг другу	message backlog
media.	очередь сообщений программное обеспечение, организующее асинхронную работу клиента и сервера, т.е. без ожидания ответа на переданное серверу сообщение, в Windows — особый участок памяти, содержащий сообщения, посылаемые прикладными программами друг другу	message queue
nano	память БЦВМ для обеспечения полёта на участке выведения	orbit insertion memory
nano	память БЦВМ для обеспечения полёта на участке выведения	ascent memory
IT	перераспределять динамически распределяемую память обычно на диске таким образом, чтобы свободное пространство занимало непрерывный участок	squeeze
progr.	при высвобождении большого участка памяти часть его может быть выделена в ответ на текущий запрос, при этом остаток может оказаться слишком малым для удовлетворения любых последующих запросов	when a large amount of memory is released, part of it may be used to meet a subsequent request, leaving an unused part that is too small to meet any further requests
Makarov.	участок внешней памяти	bucket
Makarov.	участок оперативной памяти	bucket
tech.	участок памяти	memory area
progr.	участок памяти	amount of memory (ssn)
IT	участок памяти	bucket
IT	участок памяти	chunk
IT	участок памяти	bucket (функционально выделенная; адресуемый как единое целое)
IT	участок памяти	room (для хранения блока данных)
IT	участок памяти	storage area
patents.	участок памяти	room (ЭВМ)
tech.	участок памяти	input section
IT	участок памяти, адресуемый как единое целое	bucket
tech.	участок памяти ввода-вывода	input-output area
tech.	участок памяти для вводимой информации	input area
IT	участок памяти для одной записи	record slot
IT	участок памяти для приёма вводимой информации	input area
IT	участок памяти для хранения выводимой информации	output area
tech.	участок памяти, предназначенный для ввода перфокарт	card image area
tech.	участок памяти, предназначенный для ввода-вывода	input-output area
IT	участок памяти результатов операции умножения	fixed-product area
IT	участок памяти напр. на барабане с быстрой выборкой	rapid-access loop
IT	участок памяти с быстрой выборкой	rapid-access loop (напр., на барабане)