Terms for subject Information technology containing участок ленты

Russian	English
знак или символ конца участка магнитной ленты	tape-skip restore character
знак конца участка магнитной ленты	tape-skip restore character
знак конца участка ленты, прогоняемого без считывания / записи	tape-skip restore character
знак конца участка магнитной ленты	tape-skip restore character
начальный участок ленты	tape leader (напр. магнитной)
начальный нерабочий участок ленты	leader
прогон участка ленты	tape skip (без считывания или записи)
символ конца участка магнитной ленты	tape-skip restore character
символ конца участка магнитной ленты	tape-skip restore character
участок до маркера начала магнитной ленты	tape leader