Terms for subject Electronics containing участок

Russian	English
входной участок ТВС	fuel channel inlet
выпрямленный участок реки	shortened section of river
головной участок напорного трубопровода	penstock header
закристаллизовавшийся участок расплава	frozen button
кольцевой опускной участок между активной зоной и корпусом реактора	annular downcomer space between reactor core and pressure vessel
конечный свободный от записи разделительный участок трека	post-gap (компакт-диска)
контракционный участок реки	contracting reach (бьефа)
кривой участок реки	curved reach
начальный свободный от записи разделительный участок трека	pre-gap (компакт-диска)
не связанный с приливом и отливом участок реки	nontidal section
несвязанный с приливом и отливом участок реки	nontidal section
огибающая звука типа "атака-затухание-стабильный участок-отпускание"	ADSR envelope
огибающая звука типа "атака-затухание-стабильный участок-отпускание"	attack-decay-sustain-release envelope
огибающая звука типа "атака-затухание-стабильный участок с затуханием-отпускание"	ADSDR envelope
огибающая звука типа "атака-затухание-стабильный участок с затуханием-отпускание"	attack-decay-sustain decay-release envelope
плоский участок на прижимном ролике магнитофона	flat (результат изнашивания)
плоский участок характеристики	plateau (напр. счётной трубки)
пологий или горизонтальный участок характеристики	plateau
прямой участок реки	straight reach
рабочий участок нагрузочной прямой	path of operation (электронной лампы или транзистора)
рабочий участок строки	available line (факсимильного изображения)
сжимаемый участок реки	contracting reach (бьефа)
стабильный участок огибающей	sustain (звука ssn)
стартовый для транскрипции участок молекулы дезоксирибонуклеиновой кислоты	promoter
участок выхода тока	current output exit
участок ДНК, регулирующий транскрипцию	operator
участок дуги	arc section
участок заряда ёмкости Миллера	Miller plateau (горизонтальная часть кривой заряда затвора, связанная с зарядом емкости Миллера (емкость затвор-сток МОП-транзистора или затвор-коллектор IGBT-транзистора) qark)
участок истечения	outflow section
участок кабельной сети	cable run
участок карьера	borrow area
участок концевой трубы	end tube section
участок ленточной линии	belt line region
участок линии ВЧ-связи	carrier-line section
участок напорного трубопровода	penstock section
участок неполной транспозиции	incomplete-transposition section (линии)
участок ниже по течению	downstream section
участок обогащения	enriching section
участок обработки отработавших топливных элементов	spent fuel element handling cell
участок объёмного кипения	bulk boiling region
участок откачки	exhaust area
участок открытия трещины	crack opening stretch
участок перегрева	superheating section
участок полной транспозиции	complete-transposition section (линии)
участок полной транспозиции	complete transposition section (линии)
участок потенциального скольжения	potential slide area
участок предварительного нагрева	preheat section
участок производной насыпи	random fill zone
участок радиорелейной линии	section
участок размещения	set-down area
участок расширения	expansion section
участок реки	stretch of river
участок с двухфазной средой	two phase section
участок кабеля с концевой муфтой	terminal portion (cable)
участок сборки-разборки	assembly disassembly station
участок сегмент	section
участок топлива	fuel segment
участок торможения	braking section
участок транспозиции	transposition section (линии)
участок фотолитографии	photolithography area
участок хранения отходов	waste storage area
участок ядра	core section (Nataly Emelina)
фазировочный участок строки	phasing line (факсимильного изображения)