Terms containing участие персонала

Subject	Russian	English
automat.	возможность длительной работы системы без участия персонала	program flexibility
mil.	знак медицинского персонала За участие в боевых действиях	Combat Medical Badge
media.	изменение станционных и линейных параметров без участия обслуживающего персонала, также выявление тенденций отказов и их устранение до того, как они станут проблемой в обслуживании, один центр «Remote Maintenance» может обслуживать неограниченное число систем, что существенно снижает число занятых в обслуживании телефонных станций	remote maintenance
automat.	операция производимая без участия обслуживающего персонала	non technical personal operation
Makarov.	операция без участия обслуживающего персонала	non personal operation
Makarov.	операция, производимая без участия обслуживающего персонала	non technical personal operation
Makarov.	операция, производимая без участия обслуживающего персонала	non personal operation
automat.	полуавтоматическая наладка при минимальном участии персонала	minimally-manned set up (olga_iva)
automat.	производство с участием персонала	human-centered manufacturing
energ.ind.	работы, выполняемые на АЭС без участия персонала	unattended jobs (в помещениях с повышенным уровнем радиации)
tech.	участие обслуживающего персонала	human assistance
product.	участие персонала	total employee involvement (TEI алешаBG)
energ.ind.	участие персонала	staff involvement (в выполнении какой-либо работы)
busin.	участие персонала в акционерном капитале	staff shareholding
mil.	учение с участием командного состава и персонала обслуживания	skeleton exercise