Terms for subject Politics containing участие на

Russian	English
административная ответственность за нарушение избирательных прав граждан и права граждан на участие в референдуме	administrative liability for infringing upon electoral rights of citizens and the right of citizens to participate in a referendum
выходить на улицы для участия в маршах протеста	take to the streets to march in protest (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
гарантии избирательных прав и права на участие в референдуме	guarantees of electoral rights and the right to participate in a referendum
добиться активного участия в голосовании на выборах	get out the vote (New York Times Alex_Odeychuk)
заявка на участие в президентских выборах	presidential bid (Taras)
право на участие в демонстрациях	right to demonstrate (ssn)
право на участие в политической деятельности	right to political participation (Alex_Odeychuk)
право на участие в референдуме	the right to participate in referendum
право на участие в управлении страной	right to take part in government (ssn)