Terms containing уход на дому

Subject	Russian	English
Makarov.	государство обеспечивает уход в домах престарелых и присмотр в дневное время, включая уход на дому	the State provides nursing homes and day, including home care
health.	заключение о нуждаемости гражданина в постоянном постороннем уходе на дому	home health certification ((близкое по значению) anglichanin)
sociol.	контроль за деятельностью по уходу на дому	home care supervision
gen.	медсестринский уход на дому	nursing home care (sankozh)
sociol.	пособие по уходу на дому	home care allowance
sociol.	пособие по уходу на дому за детьми	home care allowance for children
health.	Программа оказания услуг по уходу на дому	In Home Support Services (fmatyskin)
gen.	Программа оказания услуг по уходу на дому	In Home Supportive Services (fmatyskin)
gen.	продукты для ухода медицинской помощи на дому	home care products (Andy)
gen.	работник по уходу за престарелыми на дому	home attendant (с проживанием или без Голуб; не обязательно за престарелыми, это могут быть люди с проблемами со здоровьем Анастасия Беляева)
med.	сестринский уход на дому	home care nursing
med.	сестринский уход на дому	home nursing
insur.	страхование длительного ухода на дому	in-home care insurance (Borys Vishevnyk)
med.	уход за больным на дому	domestic medicine (осуществляемый медсестрой или добровольцами из благотворительных организаций 4uzhoj)
med.	уход за больным на дому	domiciliary nursing
sociol.	уход на дому	domiciliary care
med.	уход на дому	home care
gen.	уход на дому	homecare (kOzerOg)