 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | не уходить от решения проблемы | be left holding the baby (To be left with the responsibility of resolving a problem. Interex) |
| gen. | уходить от решения проблемы | dodge an issue (lirenelle) |
| dipl. | уходить от решения проблемы | side-track a problem (bigmaxus) |
| dipl. | уходить от решения проблемы | dodge the problem (bigmaxus) |
| gen. | уходить от решения проблемы | dodge a problem |