Terms for subject General containing ухаживание

Russian	English
быть объектом усиленного ухаживания	get a rush (о женщине)
быть предметом общего ухаживания	be a toast
её подруга отвергла мои ухаживания	her girl-friend brushed me off
на этапе ухаживания	during the "courtship" of a relationship (financial-engineer)
назойливое ухаживание	act of harassment (AlexP73)
не принять чьего-либо ухаживания	reject addresses
она отвергает его ухаживание	she discourages his addresses
она отвергла его ухаживание	she rejected his addresses
отвергать чьи-либо ухаживания	repel advances
полный успех в ухаживании	the last favours
полный успех в ухаживании	the last favors
поощрять чьё-либо ухаживание	encourage advances
превзойти соперника в ухаживании за девушкой	outwoo
предмет ухаживания	flirt
пресечь нежелательное ухаживание	shake off unwelcome attentions
принимать чьи-л. ухаживания	receive smb.'s attentions
путём соблюдения обычаев ухаживания, принятых в обществе	by following societal courtship conventions (financial-engineer)
ритуал ухаживания	the rites of courtship
ухаживания, знаки внимания	addresses (Butterfly812)