Terms for subject Mass media containing устройство сдвига

Russian	English
двухуровневое устройство сдвига для выделения данных	funnel shifter (форматом, меньшим, чем на первом уровне)
устройство, используемое для изменения сдвига между изображением и звуком на магнитной дорожке кинофильма	transposer
устройство, обеспечивающее поддержание небольшого сдвига в скоростях подающей и приёмной катушек в механизме кинокамеры или проектора	slip clutch