Terms for subject Energy industry containing устройство безопасности

Russian	English
резервное устройство безопасности	back-up safety device
устройство для анализа состояния конкретной установки напр. АЭС в реальном масштабе времени для определения вероятности мгновенного риска для систем и оборудования по данным монитора текущей конфигурации с использованием результатов вероятностного анализа безопасности	risk monitor
устройство контроля готовности систем безопасности АЭС	safety system readiness monitor
устройство контроля контейнеров для специальных ядерных материалов системы обеспечения безопасности хранилища и суммарного количества металлического плутония	canister monitoring unit (осуществляет измерение количества контейнеров в хранилище, вздутие, температуру и их идентификацию; давление измеряется несколько раз в секунду, прочая информация регистрируется в определённой очередности со скоростью 600 единиц/мин)
устройство контроля параметров системы безопасности АЭС	safety system performance monitor
электропневматическое устройство безопасности	electro-pneumatic safety unit (напр., для управления предохранительными клапанами)