DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing устройство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное осветительное устройствоlighting unit
акустическое устройство тревожной сигнализацииwarning bell
барометрическое устройствоpressure-sensitive device
быстро открывающиеся устройстваq.o.d. (сокращение от Quick Opening Devices из NFPA all78all)
вертолётное водосливное устройствоhelicopter bucket (для пожаротушения LyuFi)
водозаборное устройствоwater thief appliances (Leonid Dzhepko)
выдача команд на включение автоматических установок пожаротушения и технические устройстваissuing of commands for activation of automatic fire-fighting systems and technical means (ssn)
вычисление на моделирующем устройствеanalogue computation
вычислительное устройство для расчётов теплопередачиheat-transfer computer
гидравлическое устройство ггажлрной сигнализацииwater flow alarm
дымоприёмное устройствоsmoke intake (Проем или отверстие в канале системы вытяжной противодымной вентиляции с установленной в них сеткой или решеткой или с установленным в них дымовым люком или нормально закрытым противопожарным клапаном vatnik)
зажигательное устройствоignition source
зажигающее устройствоignition aid
запальное устройствоigniter body
запорно-пусковое устройствоrelease element (Himera)
запорно-пусковое устройствоlock and release device (в системах пожаротушения Elena_S)
запорно-пусковое устройствоtrigger (NFPA Guide to Portable Fire Extinguishers amorgen)
Консольно-поворотное устройство для катушекReel rotation cantilever device (zhm-zoya)
моделирующее устройствоanalogue
моделирующее устройствоanalog
моделирующее устройство для расчётов теплопередачиthermal analog computer
обзорно-поисковое устройствоscanning device
огнезащитное устройствоfire prevention device
огнетушащее устройствоextinguisher
опорное устройство для пожарного стволаhose support
Основное устройство предотвращения противотока пониженного давленияRPBA (Reduced-Pressure Principle Backflow Prevention Assembly – Two independently acting check valves together with a hydraulically operating, mechanically independent pressure differential relief valve located between the check valves, along with two resilient-seated shutoff valves, all as an assembly, and equipped with properly located test cocks. (NFPA 25) coopernord)
пеносливное устройствоfoam pourer (INkJet)
пламеимитационное устройствоfire device (для ложных сооружений)
пневматическое сигнальное устройствоair horn
пожарное устройство лесовforest fire system
приёмное соединительное, переходное устройствоadaptor
приёмное соединительное, переходное устройствоadapter
рукавомоечное устройствоhose washer
рукавонамоточное устройствоfirehose reel (можно добавить "...device" Aiduza)
соединительное устройство для подключения насоса пожарного автомобиляFDC (fire department connection yevsey)
соединительное устройство для подключения насоса пожарного автомобиляfire department connection
спасательное устройствоrescue gears
спасательное устройство с автоматическим торможением скорости спускаautomatic escape (из горящего здания)
технические устройстваtechnical means (ssn)
Устройство включения аварийной сигнализации с разбиваемым стекломBreak glass Unit (Srakandaev)
устройство водоснабженияwater-supply arrangements
визуальное устройство воспроизведенияdisplay
устройство выпускноеdischarging station (УВ Mia Angelina)
устройство дамбыbanking
устройство, держащее дверь открытымhold-open devices (Yogi)
устройство для введения добавокadditive injection system
устройство для запирания лестницы в выдвинутом положенииdog
устройство для одновременного присоединения нескольких рукавовdelivery head
устройство для отклонения струнjet deflector
устройство для создания водяного заслонаwater spray installation
устройство для тушения пожараfire fighting appliance (Andrey Truhachev)
устройство для установки уплотнительных колец в соединительную головкуexpander
устройство для устраненияeliminator (чего-либо)
устройство звуковой сигнализацииsounder
устройство охранной сигнализацииintrusion alarm device
устройство подавления взрываexplosion relief
устройство пожарной защитыfire protection apparatus
устройство пожарной сигнализацииfire alarm
устройство пожаров по периферии обрабатываемой площади лесаedge firing
устройство покрытияcapping
устройство поплавкового типаfloat-type device
устройство предупредительной сигнализацииsafety warning alarm
устройство противопожарных отсековcompartmentalization (путем устройства в зданиях противопожарных преград в виде перегородок Sergei Aprelikov)
устройство регистрации плотности дымаsmoke monitor
устройство ручного пускаmanual release station (пожаротушения Exoreug)
устройство ручного пускаmanual release unit (andrew_egroups)
устройство с гидравлическим приводомhydraulics
устройство сигнализации с гидравлическим приводомwater motor alarm (shpak_07)
устройство управления спуском для эвакуации, устройство персонального спасенияevacuation device (elenasavchenko)
фотоэлемент устройства управления дверямиlight-ray door protective device
фотоэлемент устройства управления лифтаlight-ray door protective device
цепь устройств оповещенияNAC (notification appliance circuit Kozh)
эвакуационное устройствоfire escape apparatus
экранирующее устройство пожарного стволаelbow-for-nozzle (для защиты, ствольщика от воздействия лучистой теплоты)
электрическое устройство ручного пускаelectrical manual actuator (Himera)