Terms containing устроить нагоняй

Subject	Russian	English
Makarov.	он устроил ей хороший нагоняй, чтобы она домашние задания выполняла вовремя	he gave her a good talking-to about doing her homework on time
Игорь Миг	устроить нагоняй	slap down
inf.	устроить нагоняй	give someone's the whipping of their life (VLZ_58)
rude	устроить нагоняй	chew someone's butt (plushkina)
idiom.	устроить нагоняй	give what for (Yeldar Azanbayev)
idiom.	устроить нагоняй	give someone what for (xmoffx)
slang	устроить нагоняй	give someone a good talking to (кому-либо VLZ_58)
idiom.	устроить нагоняй	give a dressing down (Yeldar Azanbayev)
rude	устроить нагоняй	chew someone's ass (VLZ_58)
inf.	устроить нагоняй	chew someone's ass out (кому-либо Val_Ships)
Makarov.	устроить кому-либо нагоняй	give someone a scolding
gen.	устроить нагоняй	scold (Andrey Truhachev)
gen.	устроить нагоняй ребёнку	scold a child (Andrey Truhachev)