DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing установленные запасы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
logist.груз сверх установленного возимого запасаcapacity over the prescribed load
account.закупка при падении уровня запаса напр. сырья до установленного минимумаbuying to minimum inventory
econ.закупка при падении уровня запаса до установленного минимумаbuying to minimum inventory
logist.запас товаров установленной ростовкиtariff stock
logist.запас топлива установленной нормыfuel to authorized capacity
logist.запас установленной нормыprescribed level
logist.запас, установленный по нормеauthorized reserve
stat., amer.запасы, контролируемые по системе "непрерывного пополнения" до установленного уровняstock controlled on the "perpetual inventory" system
logist.излишки сверх установленных норм запасовoverflow group of supplies
logist.иметь запас сверх установленной нормыfall below the prescribed allowance
logist.количество, необходимое для содержания запаса установленной нормыstock level quantity
logist.недостача до установленной нормы запаса складаdepot shortages
logist.поддерживать неснижаемый запас установленной нормыmaintain supplies at an established level
mil.поддерживать несниженный запас установленной нормы снабженияsupplies at an established level
mil.поддерживать несниженный запас установленной нормы снабженияmaintain supplies at an established level
mil.показатель возможностей тыла по перевозке установленных запасов материальных средствauthorized stockage list mobility index
logist.пополнение запасов до установленной нормыbringing the unit up to the scale allowed
logist.пополнять запасы до установленной нормыbring the unit up to the scale allowed
logist.предметы сверх установленной нормы содержания запасовitems in excess of authorized levels
mil.склад с запасами установленного количества и номенклатуры материальных средствbalanced depot
logist.содержание запаса установленной номенклатурыitems stockage
logist.содержание запаса установленной нормыquantitative stockage
logist.создание запаса установленной нормыbuilding up of the required reserve
mil.создание и хранение запасов по установленной нормеauthorized stockage
mil.табель установленного запаса материальных средствauthorized stockage list
mil.табель установленных запасов материальных средствauthorized stockage list
mil.табель установленных запасов на ТВДtheater authorized stockage list
mil.табель установленных запасов частиauthorized organizational stockage list
mil.установленная норма запасов материальных средствauthorized stock level
mil.установленная норма содержания запаса боеприпасовprescribed ammunition level
mil., avia.установленное количество базовых запасовapproved basic stock level allowance
O&Gустановленные запасыestimated reserves (MichaelBurov)
O&G. tech.установленные запасыestablished reserves (включают все доказанные и часть вероятных; источник: словарь Извекова)
alum.установленные запасыidentified stocks (aivanov)
O&G. tech.установленные запасыestablished reserves (включают все доказанные и часть вероятных; источник: словарь Извекова)
gen.установленные запасыidentified reserves (категория В по новой классификации запасов и резервов 2005 г. twinkie)
O&Gустановленные запасы, включающая все доказанные и часть вероятных запасовestablished reserves (MichaelBurov)
goldmin.установленные запасы золотаestimated gold resources (Leonid Dzhepko)
Makarov.установленные запасы рудыproved ore
bank.установленный законом запасstatutory reserve
Gruzovik, logist.установленный запасlaid-down reserve
Gruzovikустановленный запасauthorized level (of stores)
mil.установленный запас боеприпасовammunition authorization
construct.установленный запас изделий и материалов на складеstandard stock
Gruzovik, mil.установленный запас ядерного оружияPNS (prescribed nuclear stockage)