Terms for subject Military containing установка для испытаний

Russian	English
автоматизированная наземная установка для испытаний двигателей	automated ground engine test set
автоматическая установка для испытания систем	automatic systems test unit
дополнительный блок установки для испытаний приборов сопровождения	tracker test set supplemental unit (цели)
комплекс оборудования для испытаний двигательных установок	propulsion system development facility
мобильная пусковая установка, предназначенная для испытаний	mobile test launcher
модель двигательной установки для квалификационных испытаний	propulsion qualification model
оборудование для боевых испытаний шахтных пусковых установок	operational silo test facility
оборудование для испытаний и доводки силовой установки космического корабля "Аполлон"	Apollo propulsion development facility
опытная баллистическая установка центра имени Эймса для гиперзвуковых испытаний в свободном полёте	Ames prototype hypersonic free-flight facility
передвижная установка для динамических испытаний	mobile dynamic checkout unit
приставка к установке для испытания двигателей	engine test facility addition
пусковая установка для испытаний аппаратов с экипажем	crew evaluation launcher
пусковая установка, предназначенная для испытаний	test launcher
ракета, используемая для испытания шахтной пусковой установки	silo test missile
рельсовая установка для испытания управляемой ракеты и неуправляемой ракеты на сверхзвуковых скоростях	supersonic missile and rocket track
рельсовая установка для испытания УР и НУР на сверхзвуковых скоростях	supersonic missile and rocket track
система измерений для испытаний силовой установки	propulsion test instrumentation system
стенд для испытаний двигательных установок	propulsion system test bed
стенд для испытаний на совместимость двигательной установки с летательным аппаратом	propulsion integration test stand
стенд для испытаний на совместимость силовой установки с ЛА	propulsion integration test stand
стенд для испытаний объединённой двигательной установки	main propulsion test facility
стенд для испытаний силовой рамы двигательной установки	thrust structure test stand
стенд для испытаний силовой установки	propulsion system test bed
универсальная установка для испытания двигателей	versatile engine tester
усовершенствованная установка для испытаний на живучесть	advanced survivability testbed
усовершенствованная установка для испытания РЛС	advanced radar test-bed
установка военно-морских сил для проведения испытаний при сверхзвуковых скоростях	naval supersonic facility
установка для баллистических испытаний	ballistic test facility
установка для всесторонних испытаний и калибровки радиолокационных станций фирмы "Вестингауз"	Westinghouse overall radar tester and calibrator
установка для всесторонних испытаний и калибровки РЛС фирмы Вестингауз	Westinghouse overall radar tester and calibrator
установка для демонстрации методов испытаний	test technique demonstrator
установка для динамических испытаний системы	system dynamic tester
установка для испытаний антенны	antenna test facility
установка для испытаний гиперзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя с подогревом воздуха продуктами сгорания жидкостного ракетного двигателя	combustion heated scramjet test facility
наземная установка для испытаний материалов и конструкций	materials and structures evaluations facility
установка для испытаний мозаичного оптического датчика	mosaic optical sensor technology testbed
установка для испытаний на гиперзвуковых свободнолетающих моделях	hypervelocity free-flight facility
установка для испытаний пневматической системы	pneumatic test set
установка для испытаний погружением	submersible test unit
установка для испытаний приёмоответчиков	transponder test set
установка для испытаний РЛС	radar test set
установка для испытаний систем	systems test unit
установка для испытаний системы сопровождения	tracking system test set
установка для испытаний СО	weapon system test set
установка для испытаний третьей ступени	third stage test set
установка для испытаний электронных систем	electronic systems test unit
установка для испытаний ядерного оружия	facility for testing nuclear weapons
установка для испытания	system test facility
установка для испытания	components test set
установка для испытания беспилотного летательного аппарата	drone test facility
установка для испытания БЛА	drone test facility
установка для испытания бортовой аппаратуры системы наведения ракеты	missile-borne guidance test set
установка для испытания взрывателей	fuze set test set
установка для испытания вспомогательных устройств ракеты	missile auxiliaries test set
установка для испытания ВЧ аппаратуры	radio frequency test set
установка для испытания высокоэнергетических лазерных систем	high-energy laser system test facility
установка для испытания и оценки систем жизнеобеспечения	life support system evaluator
установка для испытания и ремонта гидравлических систем	hydraulic system test and repair unit
установка для испытания компонентов	components test unit (системы)
установка для испытания компонентов	components test set (системы)
установка для испытания контура ракеты	missile loop test unit
установка для испытания бетона на морозостойкость	freezing-and-thawing equipment
установка для испытания на совместимость	compatibility test unit
установка для испытания наземного оборудования	ground equipment test set
установка для испытания периферийного оборудования	peripheral equipment test set
установка для испытания подсистем ракеты	missile subsystem test set
установка для испытания пускового оборудования	launch equipment test set
установка для испытания ракетного оружия	ordnance missile test facility
установка для испытания ракетной батареи	missile battery test set
установка для испытания ракеты и оборудования	missile and package tester
установка для испытания системы	system test set
установка для испытания системы	system test facility
установка для испытания системы наведения	guidance test fixture
установка для испытания системы наведения	guidance test set
установка для испытания системы наведения	guidance system test set
установка для испытания системы обеспечения безопасности ракеты-носителя	launch vehicle safety system test set
установка для испытания системы слежения	tracking system test set
установка для испытания системы сопровождения	tracking system test set
установка для испытания средств связи	communications test set
установка для испытания теплозащитного материала на воздействие лучистого нагрева	radiant heat test facility
установка для испытания УР	guided missile test set
установка для испытания устройств сопряжения ракеты	missile interface test set
установка для испытания устройств сопряжения РК	missile interface test set
установка для испытания электрических систем ракеты	missile electrical systems test set
установка для испытания электрических систем ракеты	missile electrical system test set
установка для моделирования и испытания систем наведения	guidance test and simulation facility
установка для моделирования и испытания системы наведения	guidance test and simulation facility
установка для параметрических испытаний	parameter test set-up
установка для приёмочных испытаний системы наведения	guidance acceptance test set
установка для проведения испытаний по полной программе	overall test set
установка для проведения оценочных испытаний, шарнирно смонтированная на вышке	triplane elevated evaluation system
установка для проверочных испытаний прибора	verification unit test set
установка для статических испытаний	static test unit
установка для статических испытаний	static test facility
установка для технических испытаний	engineering test facility
установка для функциональных испытаний	functional test unit
установка для эксплуатационно-доводочных испытаний	operational development test facility
установка с электродуговым подогревом для испытаний гиперзвукового прямоточного воздушно-реактивного двигателя	arc-heated scramjet test facility