 |
Terms for subject General containing установить рекорд | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| он установил новый рекорд | he set up a new record |
| он установил рекорд в беге на полмили | he set a record for the half mile |
| он установил свой личный рекорд, который только на две секунды уступает европейскому | he turned in a personal best time which is only two seconds outside the European record (Taras) |
| установить мировой рекорд | set a world record (denghu) |
| установить новый рекорд | set a new record in (в чём-либо) |
| установить рекорд | make a record (Anglophile) |
| установить рекорд | hit an all-time high |
| установить рекорд | achieve a record |
| установить рекорд, зарегистрированный в "Книге рекордов Гиннесса" | set a Guinness World Record ("Following his time in the service, his love of radio led him to working as a disc jockey for an English-language station in Japan where he set a Guinness World Record for broadcasting an astounding 116 hours straight." (Coast to Coast AM) ART Vancouver) |