 |
| Subject | Russian | English |
| idiom. | Безоговорочный лидер в какой-либо сфере торговля, промышленность и т.д. Тот, кто устанавливает правила, задаёт тон | 800-pound gorilla (Natali-Dali) |
| Makarov. | устанавливать тон | set the tone |
| Makarov. | устанавливать тон в моде | set the style |