Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Economy
containing
устанавливать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
суверенное право
устанавливать
систему налогового обложения
tax sovereignty
устанавливать
арендную плату
fix a rent
устанавливать
арматуру
install fixtures
устанавливать
взаимосвязь
make a connection
(
A.Rezvov
)
устанавливать
график работ
establish a production schedule
устанавливать
деловую связь
contact
устанавливать
деловые отношения
establish business relations
устанавливать
деловые отношения
enter into business connections
устанавливать
деловые связи
establish business connections
устанавливать
дивиденд
fix a dividend
устанавливать
единую надбавку на все предметы
put a flat markup on all items
устанавливать
зависимость
correlate
(соотношение)
устанавливать
завышенные цены
price oneself out of the market
устанавливать
завышенные цены на рынке
price oneself out of the market
устанавливать
закон
lay down a law
устанавливать
законность
determine the legality
устанавливать
инфляционный ориентир
determine the inflation target
(
A.Rezvov
)
устанавливать
ипотеку
create a mortgage
устанавливать
категорию
rate
устанавливать
квоту
fix the quota
устанавливать
квоту
set a quota
устанавливать
квоту
fix a quota
устанавливать
квоту
establish a quota
устанавливать
компенсацию
assess the compensation
устанавливать
компетенцию
establish jurisdiction
устанавливать
компетенцию
confer jurisdiction
устанавливать
конкурентную цену
price competitively
(
Arguably, Uber has to price competitively.
A.Rezvov
)
устанавливать
конкурентную цену
determine a competitive price
(
A.Rezvov
)
устанавливать
контроль
set up control
устанавливать
контроль
impose control
устанавливать
контроль
establish control
устанавливать
курс
determine a rate
устанавливать
курс
fix a rate
устанавливать
курс
establish a rate
устанавливать
курс тратты
set a draft
устанавливать
курс ценной бумаги
register a security
устанавливать
куртаж
stipulate a brokerage
устанавливать
лимит
fix a limit
устанавливать
вводить
мораторий на
set a moratorium on
(
Mag A
)
устанавливать
на нулевую отметку
zero
устанавливать
на нулевую отметку
set to zero point
устанавливать
налог на доходы
tax income
устанавливать
новые связи
make new connections
устанавливать
новые цены
to reprice
устанавливать
новые цены
set new prices
устанавливать
новые цены
reprice
устанавливать
норму
determine a rate
устанавливать
норму
establish a rate
устанавливать
нормы
set norms
устанавливать
нормы
lay down standards
устанавливать
нормы
set rates
устанавливать
нормы
set standards
устанавливать
нормы
lay down norms
устанавливать
обязательные платежи
raise compulsory contributions
(
A.Rezvov
)
устанавливать
ответственность
establish responsibility
устанавливать
отношения
open intercourse
устанавливать
отношения
establish relations
устанавливать
отношения с банком
establish banking relations
устанавливать
первоочерёдность
set up priorities
устанавливать
платеж
fix payment
устанавливать
порядок
prescribe a procedure
устанавливать
порядок
establish a procedure
устанавливать
порядок
fix a procedure
(напр., оформления документов)
устанавливать
порядок
set a procedure
(напр., оформления документов)
устанавливать
порядок
introduce a procedure
(напр., оформления документов)
устанавливать
порядок
establish a procedure
(напр., оформления документов)
устанавливать
права
determine rights
устанавливать
права требования
charge
(
оригинал
и
перевод
dimock
)
устанавливать
правила
set rules
устанавливать
правило
lay down a rale
устанавливать
правовые основы
establish legal basis for
(ч-либо)
устанавливать
правовые основы
establish legal foundation for
(ч-либо)
устанавливать
правовые основы
establish legal bases for
(ч-либо)
устанавливать
предел
limit
(напр., роста инвестиций, цен)
устанавливать
предел
fix a limit
устанавливать
предел
assign a limit
устанавливать
происхождение
establish the origin
устанавливать
размер вознаграждения
fix the remuneration
устанавливать
размер налога с неплательщика
doom
устанавливать
размер страхового взноса
fix a premium
устанавливать
размер штрафа с неплательщика
doom
устанавливать
расценки
settle charges
(
gorbulenko
)
устанавливать
расценку
quote a price
устанавливать
рыночную цену
fix the market price
(
teterevaann
)
устанавливать
связи
establish tides
устанавливать
связи
open business relations
устанавливать
связи
set up relations
устанавливать
связи
establish contacts
устанавливать
связи
set up tides
устанавливать
связи
establish links
устанавливать
слишком низкую цену
underprice
устанавливать
срок платежа
fix terms of payment
устанавливать
срок платежа
set terms of payment
устанавливать
срок платежа
set a term
устанавливать
ставку
determine a rate
устанавливать
ставку
establish a rate
устанавливать
ставку по ссуде
quote a loan
устанавливать
стоимость
peg
устанавливать
стоимость
establish the value
устанавливать
сумму убытков
assess damages
устанавливать
сумму убытков
adjust damages
устанавливать
тариф
prescribe rates
устанавливать
факты
find facts
устанавливать
факты
ascertain facts
устанавливать
цену
fix a price
устанавливать
цену
set a price
устанавливать
цену
determine a price
устанавливать
цену
establish a price
устанавливать
цену
ascertain a price
устанавливать
цену
valorize
устанавливать
цену ниже рыночной
undercut the market price
(
But we want to design ways for companies to undercut the market price using nontransparent communications with buyers.
A.Rezvov
)
устанавливать
цены
valorize
устанавливать
цены
peg
устанавливать
цены
determine prices
устанавливать
цены путём государственных мероприятий
valorize
устанавливать
чрезмерные налоги
tax excessively
(
A.Rezvov
)
Get short URL