Terms for subject Business containing успешное

Russian	English
быть весьма успешным	highly successful in (smth, в чем-л.)
быть успешным	be a success
вносить вклад в успешное развитие	contribute to success
делать что-л. успешным	make smth successful
лидирующий бренд: наиболее успешный товар в данной категории товаров	brand leader
об успешном стартапе, который немного изменил первоначальное направление деятельности	pivot (Albonda)
оказываться успешным	prove to be a success
построить успешную карьеру	build a rewarding career (Alex_Odeychuk)
превратить убыточную компанию в успешную	turn round... from... into...
превращать в очень успешную, рентабельную компанию, имеющую большое влияние в своей сфере	make into a powerhouse
сделать бизнес успешным	get the business off the ground (Ю Ко)
успешная карьера	rewarding career (Alex_Odeychuk)
успешная продажа товара на рынке	sell-through
успешная реализация	successful completion (Alexander Matytsin)
успешное выполнение	satisfactory performance (Alexander Matytsin)
успешное выполнение	successful performance (4uzhoj)
успешное выполнение	satisfactory completion (Alexander Matytsin)
успешное выполнение	successful completion (Alexander Matytsin)
успешное проведение испытаний	successful carrying out of tests
успешные испытания	successful tests
успешные результаты профессиональной деятельности	professional success (Washington Post Alex_Odeychuk)
успешный и настроенный на новые достижения бизнес	high-flying business
успешный послужной список	excellent record of success (translator911)