| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | военный двигатель с усовершенствованным внутренним контуром | advanced core military engine |
| Gruzovik, mil. | научно-техническая база для создания усовершенствованных военных космических аппаратов | AMSC (advanced military spaceflight capability) |
| mil., avia. | программа разработки усовершенствованной мобильной военной робототехники | mobile advanced robotics defense initiative |
| mil. | проект усовершенствованной военной системы спутниковой связи | advanced defense satellite communications project |
| mil., avia. | система усовершенствованной тактической подготовки действий на театре военных действий | battlefield enhanced smart tactical training (system) |
| mil., avia. | техника усовершенствованных военных двигателей | advanced military engine technology |
| mil., avia. | усовершенствованная боевая часть для поражения военной материальной части | improved antimateriel warhead |
| mil., avia. | усовершенствованная боевая часть для поражения военной материальной части | improved antimaterial warhead |
| mil., avia. | усовершенствованная боевая часть для поражения военной техники | improved antimateriel warhead |
| mil., avia. | усовершенствованная боевая часть для поражения военной техники | improved antimaterial warhead |
| mil. | усовершенствованная винтовка военного образца | improved military rifle |
| mil., avia. | усовершенствованная информационная система театра военных действий | advanced battlespace information system |
| mil., avia. | усовершенствованная система оптических дисков военного назначения | advanced militarized optical disk (system) |
| mil., astronaut. | усовершенствованный военный приёмник глобальной спутниковой навигационной системы | defense advanced GPS receiver |
| mil. | усовершенствованный военный приёмник сигнала ГСНС | defense advanced GPS receiver (Alex_Odeychuk) |
| mil. | широкая программа перевооружения на новые и усовершенствованные образцы вооружения и военной техники | plans for a major weapons buildup (New York Times Alex_Odeychuk) |
