Russian | English |
каталог услуг | service catalog (The list of published service offerings) |
номенклатура Услуга | service item (An itemized service that participates in an operations process) |
платформа как услуга | platform as a service (The capability provided to the consumer of deploying onto the cloud infrastructure consumer-created or acquired applications created using programming languages, libraries, services, and tools supported by the provider. The consumer does not manage or control the underlying cloud infrastructure, including network, servers, operating systems, or storage, but has control over the deployed applications and possibly of the configuration settings for the application-hosting environment) |
пользователь услуг общедоступного поставщика | public user (A user of public IM service providers, or providers and servers that use Extensible Messaging and Presence Protocol (XMPP), who has credentials and who therefore is handled as authenticated) |
поставщик интернет-услуг | Internet service provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
поставщик услуг | provider (A company that provides services or content for its customers) |
поставщик услуг | service provider (A business that supplies Internet connectivity services to individuals, businesses, and other organizations. An ISP provides a telephone number, a user name, a password, and other connection information so that users can access the Internet through the ISP's computers) |
поставщик услуг ASP | ASP (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site) |
поставщик услуг здравоохранения | healthcare provider (An individual or institution that provides preventive or curative health care services to individuals or families) |
поставщик услуг здравоохранения | health provider (An individual or institution that provides preventive or curative health care services to individuals or families) |
поставщик услуг Интернета | ISP |
поставщик услуг Интернета | Internet access provider |
поставщик услуг Интернета | access provider |
поставщик услуг Интернета | Internet service provider |
поставщик услуг Интернета | IAP |
поставщик услуг кабельного телевидения | cable company (crimea) |
поставщик услуг конференц-связи | conferencing service provider (An organization that provides computer audio conference services, which allow more than two people to participate in a conference over their computer's Internet connection) |
поставщик услуг обмена мгновенными сообщениями | IM service provider (A public or private organization that provides instant messaging services for multiple domains. Rori) |
поставщик услуг по предоставлению приложений в аренду | application service provider (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site; ASP) |
поставщик услуг размещения | hoster (A service provider that offers shared or dedicated space on servers for websites, in data centers, etc) |
поставщик услуг размещения | hosting service provider (A service provider that offers shared or dedicated space on servers for websites, in data centers, etc. Rori) |
поставщик услуг размещения DNS | DNS hosting provider (A provider that offers DNS hosting services Rori) |
предложение поставщика услуг Интернета | desktop ISP sign-up offer |
предложение поставщика услуг Интернета | ISP signup offer |
предложение поставщика услуг Интернета от сборщика систем | OEM ISP sign-up offer (A set of HTML pages created by either the OEM or a third-party company that lets end users sign up for Internet access from a particular Internet service provider (ISP). You can incorporate these pages into Windows Welcome, or include a shortcut to the first page of the OEM link on the Start menu) |
предложение услуги | service offering (The item or work effort that is available to customers through the Self-Service Portal in the service catalog) |
предоставляемые услуги | supplied service (A service that an employee receives without taking action or requesting assistance, such as automatic payroll deposit) |
сеть с дополнительными услугами | value-added network (A private network provider that is hired by a company to facilitate electronic data interchange (EDI) or provide other network services) |
сеть с дополнительными услугами | turnkey communications line (A private network provider that is hired by a company to facilitate electronic data interchange (EDI) or provide other network services) |
список элементов товаров и услуг | Product and Service Items list |
Существенные условия лицензионного соглашения поставщика услуг корпорации Майкрософт | Microsoft Services Provider License Agreement Essentials (Andy) |
схема услуги | service map (A representation of a service from the perspective of the business and user that shows critical dependencies, settings, and areas of responsibility. Rori) |
таблица поставщиков услуг обмена мгновенными сообщениями | IM service providers table (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains) |
услуга передачи данных | data coverage (The geographical area of a mobile communications network or system) |
услуга хостинга | hosting service (Universal Store 2015 Rori) |
услуги размещения и организация хранилищ | Hosting and Warehousing (Universal Store 2015 Rori) |
элементы товаров и услуг | Product and Service Items |