Terms for subject Oil / petroleum containing условия работы

Russian	English
буровое долото для работы в сложных условиях	rugged bit
для тяжёлых условий работы	HD (heavy duty)
компания, выполняющая работы по цементированию скважин на договорных условиях	cement contractor (США)
масло для особо тяжёлых условий работы	heavy-duty supplement oil
масло для очень тяжёлых условий работы	heavy-duty supplement oil
оборудование для работы в условиях высоких температур	high temperature equipment
показатель условий работы моторного масла	oil service rating
предназначенный для работы в тяжёлых условиях	hard-service
прекращение работ по погодным условиям	shut down for weather
прекращение работ по погодным условиям	shutdown for weather
прекращение работ по погодным условиям	SDW (shutdown for weather)
приспособленный для работы в тяжёлых условиях	heavy-duty
работа в условиях ухудшения характеристик	degraded operation
работы в аварийных условиях	emergency operation
работы в полевых условиях	field work