Terms for subject General containing условия проведения

Russian	English
Австралия выпускает сертификат при условии соблюдения правил проведения сертификации TQCSI	Australia issues certification subject to the TQCSI Rules of Certification (из сертификата регистрации Johnny Bravo)
особые условия проведения публичных торгов	special conditions for the conduct of a public bidding process (ABelonogov)
отмечать с проведением крупного военного парада в условиях принятия мер повышенной безопасности	celebrate with a grand military parade held under strict security conditions (англ. оборот взят из статьи в Straits Times Alex_Odeychuk)
служба предоставления экстренной медицинской помощи в условиях проведения спецопераций	Tactical Emergency Medical Support (TEMS; авторский перевод sankozh)
служба предоставления экстренной медицинской помощи в условиях проведения спецопераций (TEMS	Tactical Emergency Medical Support (авторский перевод sankozh)
техника проведения штурмовых операций в городских условиях	urban assault techniques
условие проведения испытания	test factor (Post Scriptum)
условия для проведения совещаний	meeting facilities (Aslandado)
условия проведения	arrangements for (Alexander Demidov)
условия проведения выборов	election environment (МДА)
условия проведения испытаний	test setup (Alexander Demidov)