 |
| Russian | English |
| условие об ответственности страховщика за убытки от столкновения | collision clause |
| условие об ответственности страховщика в случае повреждения судна от удара чем-л. | contact clause (кроме воды) |
| условие об ответственности страховщика за риск во время доставки груза на портовых плавсредствах | craft clause |
| условие, освобождающее перевозчика грузов от ответственности | exception clause (за определённые опасности, случайности) |