Terms for subject General containing условие контракта

Russian	English
выполненный по условиям контракта	turnkey
закупки по контрактам на условиях СВЭ	procurement under BOO (Lavrov)
закупки по контрактам на условиях СВЭП	procurement under BOOT (Lavrov)
закупки по контрактам на условиях СЭП	procurement under BOT (Lavrov)
изменять условия контракта	alter the terms of a contract
контроль за уровнем издержек и изменением условий контракта	contract cost and change control
Общие условия контракта	General Conditions of Contract (GC; ОУК Lavrov)
он попытался аннулировать контракт, так как условия изменились	he tried to have the contract set aside because conditions had changed
он предложил выгодные условия заключения контракта	he offered advantageous conditions of the contract
Особые условия контракта	Special Conditions of Contract (SCC; ОУК Lavrov)
при условии подписания контракта	subject to contract
придерживаться условий контракта	honour a contract
придерживаться условий контракта	hold to the terms of a contract
соблюдать условия контракта	keep to the terms of the contract
согласно условиям контракта	under the terms of the contract
согласно условиям контракта	under articles
согласованные условия контракта	agreed terms of a contract
условие контракта	clause
условия контракта на проектирование, строительство и сдачу объектов "под ключ"	Conditions of Contract for Design-Build and Turnkey (Yeldar Azanbayev)
условия контракта на сооружение объектов гражданского строительства	Conditions of Contract for Works in Civil Engineering Construction (Yeldar Azanbayev)
условия контракта на электромонтажные работы и работы по монтажу механического оборудования	Conditions of contract for Electrical and Mechanical Works (Yeldar Azanbayev)