 |
| Russian | English |
| контроль выполнения условий в передаваемых блоках, когда информация, передаваемая для проверки приёмника, накапливается в форме спирального положения бит | spiral redundancy checking |
| планирование выполнения операций в условиях перегрузок | contingency operations planning (в напряжённых условиях) |
| условие, выполнение которого служит для проверки на сходимость | convergence test (напр., решения уравнения динамической системы) |
| условия выполнения | run-time environment (программные и аппаратные ресурсы, с которыми взаимодействует программа во время выполнения) |