 |
| Russian | English |
| повелительное усиленное наклонение | energetic imperative (Alex_Odeychuk) |
| усиленное наклонение | energetic mood (служит средством подчёркивания действия или состояния, которые неизбежно наступят или должны наступить, и употребляется в арабском языке для подчёркивания неизбежности действия в будущем, а также для усиления приказания, пожелания, запрещения после частиц, требующих сослагательного или усечённого наклонения Alex_Odeychuk) |