 |
| Russian | English |
| крайне уродливый человек | shit-face |
| некрасивая, уродливая женщина | ganky |
| оскорбительная реплика, подразумевающая, что слушающий чрезвычайно уродлив | your ass and my face! (его лицо похоже на ягодицы говорящего) |
| очень уродливый | plug-ugly |
| старая, уродливая женщина | winkybag |
| старая, уродливая женщина | dame (все вышеперечисленные значения различаются в контексте или интонацией в устной речи) |
| старая, уродливая женщина | oinseach |
| уродливая женщина | heifer |
| уродливая женщина | bucket |
| уродливая женщина | bremelo |
| что-либо уродливое или низкого качества | pile of shit |
| что-либо уродливое или низкого качества | crock of shit |
| уродливый человек | scab (чаще женщина) |
| уродливый человек | swamp donkey |
| уродливый человек | bum looker |