| Subject | Russian | English |
| media. | концептуальный уровень управления звеном передачи данных | link level (см. link access procedure) |
| mil., avia. | параметры протокола управления моделированием на агрегатном уровне и передача протокола через инфраструктуру исполняющей системы | ALSP data and protocol transfer over runtime infrastructure |
| mil., avia. | протокол высокого уровня для управления линиями передачи данных | high level data control |
| comp., net. | протокол высокого уровня управления каналом передачи данных | HDLC |
| comp., net. | Сигнальный уровень, дающий возможность передачи сигналов управления соединениями и обеспечивающий надёжную доставку протокольных сообщений | B-ICI SAAL (B-ICI Signaling ATM Adaptation Layer-сигнализация B-ICI AAL; Сигнализация SAAL делится на сервисную и общую части (AAL5)) |
| automat. | система управления каналами передачи данных высокого уровня | high-level data-link control |
| media. | состояние уровня логического управления звеном передачи данных, при котором данная вторичная станция может передавать ответ | respond opportunity |
| media. | состояние уровня логического управления звеном передачи данных, при котором данная вторичная станция может передавать ответ | response opportunity |
| tech. | управление линией передачи данных высокого уровня | high-level data link control |
| telecom. | уровень управления безошибочной передачей данных | link level |
| comp., MS | уровень управления доступом к среде передачи | media access control (A sublayer of the IEEE 802 specifications that defines network access methods and framing) |
| comp., net. | уровень управления доступом к среде передачи данных в сетях ISDN | ISDN Media Access Control |
| comp., net. | уровень управления доступом к среде передачи данных в сетях ISDN | IMAC |
| telecom. | уровень управления каналом передачи данных | datalink control level (ssn) |
| telecom. | уровень управления каналом передачи данных | datalink control layer (ssn) |
| tech. | уровень управления передачей | transmission-control layer (в сети) |
| media. | уровень управления передачей | transmission control layer (четвёртый уровень в сетевой архитектуре SNA фирмы IBM, отвечает за установку, поддержку и разрыв сеансов SNA, упорядочение сообщений и управление уровнем потока в сеансе) |
| telecom. | уровень управления передачей | transmission control level (ssn) |
| tech. | уровень управления передачей | transmission control layer (в сети) |
| telecom. | уровень управления передачей данных | data-link layer (второй уровень взаимодействия отрытых систем) |
| comp. | уровень управления передачей данных | data link layer |
