Terms for subject Oil / petroleum containing уровень в

Russian	English
автоматическое измерение уровня нефтепродукта в резервуаре	push-button tank gaging
вводить скважину в эксплуатацию понижением уровня воды	wash a well into production
дистанционное измерение уровня нефтепродукта в резервуаре	remote tank gaging
замерщик уровня нефти в промысловом резервуаре	field gager
замерять уровень в ёмкости	gauge the tank
измерение уровня нефтепродукта в резервуаре	tank gaging
измеритель уровня в скважине	depth gage
измеритель уровня в скважине	tape depth gage
измеритель уровня в скважине	tape depth gauge
индикатор уровня бурового раствора в резервуарах	mud pit level indicator
индикатор уровня в резервуаре	tank-level indicator
индикатор уровня в резервуаре	tank level indicator
индикатор уровня в резервуаре	pit level indicator (бурового раствора)
индикатор уровня в ёмкости	pit level indicator
индикатор уровня жидкости в резервуаре	tank level indicator
индикатор уровня жидкости в резервуаре	TLI (tank level indicator)
кран для регулирования уровня жидкости в резервуаре	surface cock
кривая зависимости объёма воды в резервуаре о её уровня	stage-capacity curve
мера количества нефти в резервуаре, определяемая на основе измерения уровня	innage gage
метод контроля путём поддержания постоянного уровня бурового раствора в чанах	constant pit level method (за давлением в стволе скважины)
начальный уровень флюида в скважине	starting fluid level
определение объёма жидкости в резервуаре по её уровню	gauging
определение параметров пласта-коллектора по однократному исследованию понижения уровня в скважине	drawdown exploration
определение уровня донной воды в нефтяном резервуаре	thieving
расстояние от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности	fluid to surface
пересечение дорог в одном уровне	grade crossing (andrushin)
подъём уровня в резервуаре	rise of reservoir
подъём уровня в скважине	heading
положение в контрактах на закупку газа, которое позволяет покупателю расторгнуть контракт, если цены на альтернативные топлива падают до такого уровня, что продажа газа сбытовыми компаниями перестаёт быть конкурентоспособной	economic out
понижение уровня в скважине	draw-down of a well
понижение уровня нефти в скважине	drawdown of well
расстояние от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности	fluid to surface
расстояние от уровня жидкости в скважине до дневной поверхности	FTS (fluid to surface)
регистратор уровня бурового раствора в приёмном чане	pit level recorder
сигнал понижения уровня воды в котле	boiler alarm
сигнализатор понижения уровня воды в котле	boiler alarm
снижать уровень жидкости в скважине желонкой	bail down
указатель уровня в резервуаре	gauge
указатель уровня налива нефтепродукта в резервуар	tank gage
указатель уровня топлива в баке	tank gage
уровень жидкости в обсадной колонне	liquid level in casing
уровни регионального спроса в мире	regional worldwide demand (MichaelBurov)
устройство контроля уровня в резервуаре	grasshopper