Terms for subject General containing упустить шанс

Russian	English
не упусти шанс!	go for it! (Anglophile)
не упустите шанс сделать что-либо ...	don't miss out on a chance to (Don't miss out on a chance to buy some of our amazing products and also recieve free shipping!)
не упустить своего шанса	make hay while the sun shines (Taras)
он никогда не упустит своего шанса	when he sees the brass ring coming round, he can't help grabbing it
стремление не упустить шанс	haymaking
упусти свой шанс, а времени для этого-не жалей	watch your opportunities not the clock he
упустить свой шанс	wasted one's opportunity
упустить свой шанс	let slip the chance
упустить шанс	miss the opportunity (Andrey Truhachev)
упустить шанс	blow the luck
упустить шанс	miss the train (Дмитрий_Р)
упустить шанс	let slip the chance
упустить шанс	pass up the chance (Andrey Truhachev)
упустить шанс	miss the chance (Andrey Truhachev)
упустить шанс	miss the boat (Anglophile)
упустить шанс	waste a chance (Ремедиос_П)
упустить шанс	miss
упустить шанс	boot
упустить шанс добиться победы	snatch defeat from the jaws of victory
упустить шансы	waste chances (Sergei Aprelikov)