Terms for subject Makarov containing упустить возможность

Russian	English
он дотянул это дело до того, что упустил все возможности	he kept putting the matter off till all chances were lost
он не упустит эту возможность покупки этого дома	he will not lose his chances of buying the house
он упустил блестящую возможность	he let slip a golden opportunity
он упустил блестящую возможность	he danced away his chance
он упустил возможность забить гол	he wasted an opportunity to score the goal
упустить благоприятную возможность	squander an opportunity
упустить благоприятную возможность	let an opportunity slip
упустить возможность	miss the possibility
упустить возможность	miss the chance
упустить возможность	bargain away
упустить возможность	let slip an occasion
упустить возможность в результате переговоров	bargain away a possibility
упустить возможность из-за нерешительности	lose an opportunity through indecision
упустить возможность купить эту книгу	overlook the opportunity of buying this book
упустить возможность обсудить этот вопрос	overlook the opportunity of discussing the matter
упустить свою возможность	miss one's chance
упустить свою возможность	lose one's chance