Terms for subject Programming containing управляющие сети

Russian	English
Делегирование обычно необходимо, чтобы позволить объекту-клиенту получить услугу на одном уровне от объекта, находящегося на отдалённом несоседнем уровне. Иными словами, устойчивый шаблон структуры вертикальных иерархических уровней раздел 9.1.3 будет разложен на случайную сеть взаимосвязанных объектов без какой-либо надежды понять или управлять сложностью системы и её эволюцией	the delegation is normally necessary to allow a client object in one layer to get a service from an object in a distant non-neighboring layer. Otherwise, the stable framework of vertical hierarchical layers Section 9.1.3 would disintegrate to a random network of intercommunicating objects with no hope to understand or control the system complexity and evolution (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
локальная управляющая сеть	LON (сокр. от local operating network ssn)
локальная управляющая сеть	local operating network (ssn)
локальные управляющие сети	local operating networks (ssn)
Трансиверы подключаются к локально установленному контроллеру, который управляет доступом к сети	the transceivers are connected to a local controller which performs the access control
Управляющее приложение представляется в виде сети связанных между собой функциональных блоков, которые могут разместиться и выполняться на различных ресурсах и устройствах	A control application is represented in the form of network of function blocks which can be allocated and run on different resources and devices (системы ssn)
управляющие сети LonWorks	LonWorks control networks (ssn)
управляющие сети	control networks (ssn)