| Russian | English |
| для освобождения от трудностей, связанных с жёстким кодированием и управляющими элементами для обработки сообщений, для создания конечного автомата используется расширяемый язык разметки XML | TO relieve the burdens of the hard coded nature and control elements for processing messages, an eXtensible Markup Language is used to create the FSM (ssn) |
| инструментальное средство разработки приложений на языке программирования с управляющей графикой | graphical authoring tool (Alex_Odeychuk) |
| исходный код на языке программирования с управляющей графикой | graphical source code (Alex_Odeychuk) |
| код на языке программирования с управляющей графикой | graphical code (Alex_Odeychuk) |
| простой язык программирования с управляющей графикой | simple visual programming language (Alex_Odeychuk) |
| редактор кода на языке программирования с управляющей графикой | visual programming editor (Alex_Odeychuk) |
| синтексис языка программирования с управляющей графикой | flowchart language syntax (Alex_Odeychuk) |
| среда разработки на языке программирования с управляющей графикой | development environment for a visual programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования без двумерной управляющей графики | text-based linear language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования без управляющей графики | textual programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования без управляющей графики | text-based language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования посредством перетаскивания визуальных управляющих конструкций на чертёж алгоритма | drag-and-drop language (говоря о среде и языке программирования с управляющей графикой Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с одномерными текстовыми управляющими конструкциями | text-based linear language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с текстовыми управляющими конструкциями | textual programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с текстовыми управляющими конструкциями | non-textual programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с текстовыми управляющими конструкциями | text-based language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | visual programming language (язык программирования, позволяющий пользователям создавать программы графически, манипулируя программными элементами (рациональными блок-схемами) на чертеже алгоритма; такой язык программирования обладает не только текстовым, но и визуальным синтаксисом, и позволяет программировать с использованием в первую очередь не текстовых (if, then, switch, try и т.д.), а визуальных управляющих конструкций (рациональных блок-схем) Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | non-textual programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | form-based language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | visual blocks programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | blocks language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | flowchart language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | blocks-based graphical programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | graphical data flow language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | data flow language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | algorithmic visual programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | visually transformed language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | VPL (сокр. от "visual programming language" Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | block-based programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | graphical data flow language following a two-scale paradigm (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | graphical programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | flowchart-based programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | visual block programming language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | block-based graphical language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | diagram language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | icon-based language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | graphical language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | graphical 2-D language (Alex_Odeychuk) |
| язык программирования с управляющей графикой | programming and modeling language (язык программирования и моделирования Alex_Odeychuk) |
| язык управляющих операторов | control-of-flow language (ssn) |
| язык функционального программирования с управляющей графикой | graphical language for functional programming (Alex_Odeychuk) |
| язык функционального программирования с управляющей графикой | graphical functional language (Alex_Odeychuk) |
