Subject | Russian | English |
comp., net. | Асинхронный управляющий сервер удалённого доступа | Asynchronous Remote Takeover Server (Himera) |
media. | методы доступа к телеобработке данных IBM, управляющие передачей сообщений между прикладной программой и удалёнными терминалами | telecommunications access method |
inet. | Модуль удалённого мониторинга, позволяющий собирать информацию об устройстве и управлять им через сеть | RMON |
comp., net. | Программа коммуникационного сервера Annex, позволяющая управлять несколькими системами или сетевыми устройствами с одной удалённой консоли | Remote Console |
media. | составная часть серии управляющих сетевых приложений Optivity Enterprise см. состоит из графического инструмента DesignMan, предназначенного для планирования сегментации сети, и простого в использовании приложения Net Reporter, собирающего данные пробников RMON и автоматически генерирующего графические и табличные отчёты о производительности сети, NetReporter позволяет администратору сети определить количественные характеристики для анализа работы сети в течение определённого времени, RMON — удалённый мониторинг | Optivity Planning |
comp., net. | управлять службами на удалённом сервере | manage services on a remote server (Alex_Odeychuk) |
op.syst. | управлять службами на удалённых машинах | manage services on remote machines (Alex_Odeychuk) |
comp., MS | управлять удалённо | manage-out (Из учебного пособия по работе с сетевым сервером: "Manage-out support is used exclusively for the purposes of administering remote client computers"; техническая сторона рассматривается здесь: microsoft.com bojana) |
comp. | управляющее устройство с возможностью удалённого перезапуска | control with remote reset action (ssn) |