 |
| Russian | English |
| выход управляющего параметра за пределы средней величины | out-of-bounds average output (ssn) |
| предотвращение выхода управляющего параметра за пределы средней величины | preventing out-of-bounds average output (ssn) |
| предписанное значение управляемой величины | desired value of the controlled variable (значение управляемой величины, предписанное алгоритмом функционирования. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |
| управляемая регулируемая величина | controlled variable (величина, характеризующая планируемую составляющую выходного воздействия управляемого объекта или планируемый параметр выдаваемых материалов, изделий, энергии и т.п. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |