Terms for subject Nautical containing управление с

Russian	English
брашпиль с дистанционным управлением	remote-controlled anchor windlass
весы с дистанционным управлением	remote-controlled balance
весы с дистанционным управлением	remote-control balance
газопламенная резка с оптическим управлением	optically-controlled flame cutting
газопламенная резка с программным управлением	computer-controlled flame cutting (с помощью ЭВМ)
газорезательная машина с оптическим управлением	optically controlled burning machine
газорезательная машина с программным управлением	computer-controlled flame cutting machine
газорезательная машина с программным управлением	computer-controlled cutting machine
газорезательная машина с программным управлением	computer-controlled burning machine
газорезательная машина с управлением от ЭВМ	computer-controlled cutter
газорезательная машина с фотоэлектрическим управлением	photo-electrically controlled cutting machine
газорезательная машина с фотоэлектрическим управлением	photo-electrically controlled flame cutting machine
газорезательная машина с фотоэлектрическим управлением	optical-following flamecutter
газорезательная машина с цифровым программным управлением	numerically-controlled flamecutter
газорезательная машина с цифровым программным управлением	numerically-controlled flame cutting machine
газорезательная машина с цифровым программным управлением	numerically-controlled cutting machine
газорезательная машина с цифровым программным управлением	numerically-controlled cutter
гибка на станке с цифровым программным управлением	numerical bending
гибочный пресс с цифровым программным управлением	numerically controlled bender
гибочный станок с цифровым программным управлением	numerically controlled bender
гидроакустическая станция с программным управлением	programmed sonar
гребной винт с гидравлическим управлением	hydraulically-operated propeller
двигатель с дистанционным управлением	telemotor
двигатель с дистанционным управлением	remote-control engine
карта с сеткой для управления огнем	combat chart
кислородная резка с оптическим управлением	optically-controlled flame cutting
кислородная резка с программным управлением	computer-controlled flame cutting (с помощью ЭВМ)
клапан с дистанционным управлением	remote-controlled valve
клапан с дистанционным управлением	remote valve
клапан с дистанционным управлением	remote-operated valve
клапан с дистанционным управлением	remote valve (AD)
клапан с электрогидравлическим управлением	electrohydraulic valve
клапан с электропневматическим управлением	electropneumatic valve
корабль с высокой степенью автоматизации управления	smart ship
котёл с дистанционным управлением	remote controlled boiler (вк)
мачта с постами управления	control mast
машина с цифровым программным управлением	NC machine
машина с цифровым управлением	numerically-controlled machine
механизированный скуловой доковый блок с дистанционным управлением	remote-controlled bilge block
органы управления с использованием реакции струи	reaction controls
П Л с системой управления пограничным слоем	boundary layer control submarine
панель с кнопочным управлением	push-button control console
панель управления с мнемонической схемой	synoptic panel
паровой котёл с дистанционным управлением	remote-controlled boiler
переключатель с автоматического управления на ручное	auto-manual switch
переключатель с ручного управления на автоматическое	manual-automatic switch
подъёмник с управлением из кабины	cage-operated hoist
порт с автономным органом управления	autonomous port
пост управления гребной электрической установкой корабля с мостика	bridge controller
пост управления пуском самолётов с катапульты	catapult launching station
привод управления горизонтальными рулями с дистанционным управлением	plane tilting telemotor
привод управления горизонтальными рулями с дистанционным управлением	plane telemotor
радиопеленгатор с ручным управлением	manual radio direction finder
разметка и обработка деталей корпуса корабля с помощью машин с цифровым программным управлением	numerical tape detailing
регулирование или управление с использованием логических схем на струйных элементах	fluidic control
резательная машина с управлением от ЭВМ	computer-controlled cutter
резательная машина с цифровым программным управлением	numerically-controlled cutter
рулевой привод с дистанционным управлением	telemotor steering gear
рулевой привод с дистанционным управлением	steering telemotor
с программным управлением	numerically-controlled
с ручным управлением	manually-operated
с цифровым управлением	numerically-controlled
с цифровым программным управлением	digitally-controlled
самодвижущийся буй с дистанционным управлением	self-propelled remotely controlled buoy
самодвижущийся трал с дистанционным управлением	self-propelled remotely controlled sweep
система автоматического управления с постоянными связями	permanently wired automatic system
система управления высотой подъёма с ультразвуковыми датчиками	sonic height sensing system
скуловой доковый блок с дистанционным управлением	remote-controlled bilge block
согласование теоретического чертежа корабля с помощью чертёжной машины с цифровым управлением	numerical firing
станок с программным управлением	computer-controlled machine
станок с цифровым управлением	NC machine
судно, оборудованное системой управления с помощью вычислительной машины	computer-controlled ship
судно с системой управления с помощью компьютеров	computer-controlled ship
торпеда с управлением по проводам	wire-guided torpedo
торпеда с управлением по проводам	wire-controlled torpedo
управление кораблём с помощью авторулевого	gyropilot steering
управление кораблём с помощью авторулевого	autopilot steering
управление огнём с мостика	bridge fire control
управление пуском ракет с мостика	bridge fire control
управление рулем с помощью авторулевого	autopilot steering
управление рулем с помощью авторулевого	gyropilot steering
управление рулем с помощью механического привода	power-assisted steering
Управление с местного поста	Local station control (Olga_Vita)
управление с местного поста	local control
управление с мостика	bridge control
управление с помощью движителей	propulsive control
управление шлюпкой с помощью кормового весла	oar-steerage
управление с помощью сервопривода	servo-powered control
управление с помощью сервопривода	servo control
управление с помощью цифровых вычислительных устройств	numerical control
управление стрельбой с использованием вспомогательной точки наводки	offset control
управление стрельбой с мостика	bridge fire control
управление судном с помощью авторулевого	gyropilot steering
управление судном с помощью авторулевого	autopilot steering
целеуказание с поста управления стрельбой	control designation
централизованное управление с мостика	centralized bridge control
чертёжная машина с программным управлением	computer-controlled drafting machine
чертёжная машина с программным управлением	computer-directed plotting machine
чертёжная машина с программным управлением	type-controlled drawing machine
чертёжная машина с программным управлением	type-controlled drafting machine