| Russian | English |
| диагностика пакета управления BizTalk Server 2010 | BizTalk Management Pack diagnostics (A feature that administrators can use to see the cause and troubleshooting information for a given problem. For example, if the health of a send port appears as red, the State Change Event tab in the Operations Manager console displays the reason why it went from green to red) |
| оповещение пакета управления BizTalk Server 2010 | BizTalk Management Pack alert (A notification that administrators can subscribe to in the BizTalk Server 2010 Management Pack. After subscribing to a given alert, administrators receive a notification whenever certain conditions are met. For instance, if a certain number of host instances are throttling, an alert could be raised) |
| пакет управления DPM | DPM Management Pack (A licensed set of processing rules, filters, and alerts, which can be imported onto a MOM Management Server to enable an administrator to centrally monitor data protection, state, health, and performance of multiple DPM servers in Microsoft System Center) |
| пакет управления BizTalk Server 2010 | BizTalk Server 2010 Management Pack (A BizTalk enhancement that helps ensure full monitoring capabilities of BizTalk applications and infrastructure. It includes features like diagnostics and alerts to help monitor the health of a BizTalk deployment) |
| пакет управления | management pack |
| пакет управления | MP |
| пакет управления переопределения | override management pack (A set of files for use with System Center Operations Manager to store overrides and change the default behavior of a rule, monitor, or discovery for a specific target, group, or object. Rori) |
| пакет управления процесса | process management pack (A type of management pack that implements all or part of a service management process) |
| файл пакета управления | management pack file (A file that is associated with an Operations Manager management pack and that incorporates overrides, custom monitors, and custom rules) |
