Terms for subject Automated equipment containing управление направлением

Russian	English
клапанное управление направлением перемещения	directional valving (напр., штока пневмоцилиндра)
непрерывное управление направлением вращения	bang-bang control (электродвигателя)
непрерывное управление направлением вращения и останова	bang-bang-off control (электродвигателя)
непрерывное управление направлением движения	bang-bang control (рабочего органа)
непрерывное управление направлением движения и останова	bang-bang-off control (рабочего органа)
система управления направлением энергетического потока	energy flow direction controlled system (ssn)
управление направлением движения	steering
управление направлением перемещения	directional control
управление направлением перемещения	direction control
управление перемещением рабочего органа в горизонтальном направлении	horizontal directional control
управление по направлению силы	force direction controlled system (ssn)
устройство управления направлением перемещения	steering mechanism