| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматизированная информационная система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Materiel Command logistics program hardcore, automated |
| mil., avia. | автоматизированная система управления закупками и материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army computer-aided acquisition and logistic support |
| mil., avia. | автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением | computerized supply control system |
| mil., avia. | автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением | automated logistics management system |
| mil., avia. | автоматическая информационная система управления материально-техническим обеспечением | uniform automatic data processing system for inventory control points |
| mil., avia. | автоматическая система оценки управления системой материально-технического обеспечения | automated inventory management evaluation system |
| Gruzovik, mil. | Агентство НАТО по управлению в области разработки европейского истребителя, его производству, и материально-техническому обеспечению | NEFMA (NATO European Fighter Aircraft Development, Production, and Logistics Management Agency) |
| mil., avia. | агентство НАТО по управлению проектированием, производством и материально-техническим обеспечением зенитной ракетной системы средней дальности действия | NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency |
| NATO | Агентство НАТО по управлению разработкой, производством и материально-техническим обеспечением европейского истребителя | NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Agency (yevsey) |
| mil., avia. | агентство по разработке автоматизированной системы управления материально-техническим обеспечением | automated logistics management systems agency |
| mil., avia. | группа управления материально-техническим обеспечением командования тыла военно-воздушных сил | logistics control group, air materiel command |
| mil., avia. | заместитель начальника материально-технического обеспечения военно-морских сил по программам и финансовому управлению | Deputy Chief of Naval Material for Program and Financial Management |
| mil., avia. | инструкция управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Letter |
| tech. | Информационный центр управления материально-технического обеспечения сухопутных войск | Army Materiel Command Information Center |
| mil., avia. | комплексная подсистема управления личным составом и материально-техническим обеспечением морской пехоты | Marine integrated personnel and logistics subsystem |
| mil., avia. | комплексная система управления личным составом и материально-техническим обеспечением морской пехоты | Marine integrated personnel and logistics system |
| mil. | материально-технический отдел управления обеспечения взаимной безопасности | Mutual Defense Material division |
| mil., avia. | национальная программа автоматизированной обработки данных для управления логистическим обеспечением командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | national automatic data processing program for army materiel command logistics management |
| mil., avia. | начальник управления материально-техническим обеспечением | Chief of the Air Service |
| astronaut., Canada | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения авиационно-космической техники | Director General, Aerospace Engineering and Maintenance |
| mil., avia., Canada | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения боевых средств сухопутных войск | Director General, Land Engineering and Maintenance |
| mil., avia., Canada | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения средств связи и электронного оборудования | Director General, Communications and Electronics Engineering and Maintenance |
| mil., avia. | начальник управления штаба военно-воздушных сил по материально-техническому обеспечению | Air Force, Director of Materiel Programs |
| mil., avia. | обеспечивающие действия управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command support activity |
| Gruzovik, mil. | Организация НАТО по управлению в области разработки европейского истребителя, его производству, и материально-техническому обеспечению | NEFMO (NATO European Fighter Aircraft Development, Production, and Logistics Management Organization) |
| NATO | Организация НАТО по управлению разработкой, производством и материально-техническим обеспечением европейского истребителя | NATO European Fighter Aircraft Development, Production and Logistics Management Organization (yevsey) |
| mil., avia. | офицер управления тыла материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Materiel Command Logistics Officer |
| mil., avia. | полевой ракетный отдел управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Missile Field Office |
| mil., avia. | представитель управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане | Naval Air Logistics Control Office, Pacific Representative |
| mil., avia. | представитель центра управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил | Naval Air Logistics Control Office Representative |
| mil., avia. | представитель центра управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил в Европе | Naval Air Logistics Control Office, European Representative |
| mil., avia. | программа улучшения управления материально-техническим обеспечением армейской авиации | Army aviation materiel management improvement program |
| mil., avia. | программа улучшения управления материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | aviation materiel management improvement program |
| O&G, casp. | проектирование, материально-техническое обеспечение и управление строительством | engineering, procurement, construction, management (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | пункт управления запасами района материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Material Area Stock Control Point |
| mil. | пункт управления материально-техническим обеспечением | logistics command post (grafleonov) |
| mil., avia. | пункт управления материально-техническим обеспечением | logistic support control point |
| mil., avia. | система управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army logistics management system |
| tech. | стандартная автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением | standard automated material management system |
| tech. | унифицированная комплексная система управления материально-техническим обеспечением | standard integrated support management system |
| mil., avia. | управление авиационного материально-технического обеспечения | aircraft materiel office |
| manag. | управление закупками, материально-техническим обеспечением проекта | PM procurement management (Dashout) |
| manag. | управление закупками, материально-техническим обеспечением проекта | procurement management (Dashout) |
| manag. | управление закупками, материально-техническим обеспечением проекта | PM (procurement management Dashout) |
| mil., avia. | управление закупок и материально-технического обеспечения | Office of Procurement and Materiel |
| mil., avia. | управление закупок и производства командования материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army materiel command directorate of procurement and production |
| O&G, casp. | управление контрактом на проектирование, материально-техническое обеспечение, закупки и строительство | Engineering, Procurement, Construction, Management (Yeldar Azanbayev) |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением | military industrial supply agency |
| mil. | управление материально-техническим обеспечением | logistics management (Alex_Odeychuk) |
| busin. | управление материально-техническим обеспечением | materiel management |
| busin. | управление материально-техническим обеспечением | materiel control (wikipedia.org) |
| gen. | управление материально-техническим обеспечением | materiel control |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением армейской авиации США | United States Army Aviation Materiel Command |
| mil., avia., obs. | управление материально-техническим обеспечением баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" Атлантического флота | Atlantic Fleet Polaris Material Office |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением Корпуса морской пехоты | Marine Corps Materiel Command |
| mil., avia., obs. | управление материально-техническим обеспечением программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" | Polaris materiel office |
| mil., avia., obs. | управление материально-техническим обеспечением программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" Атлантического флота | Polaris materiel office, Atlantic |
| mil., avia., obs. | управление материально-техническим обеспечением программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" Тихоокеанского флота | Polaris materiel office, Pacific |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением систем бортового радиоэлектронного оборудования | avionics systems support division |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением сухопутных войск США | United States Army Materiel Command |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением ВС США | United States Logistics Support Office |
| mil., avia. | управление материально-техническим обеспечением BC США | United States Logistics Support Office |
| mil., navy | Управление материально-технического обеспечения | DLS (МТО; Directorate of Logistics Support (Indian Navy) Шандор) |
| mil., avia. | управление материально-технического обеспечения | Defense Logistics Organisation |
| mil., avia. | управление материально-технического обеспечения армейской авиации | Army Aviation Materiel Command |
| mil., avia. | Управление материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Materiel Command |
| Gruzovik, mil. | Управление материально-технического обеспечения НАТО | NMSSA (NATO Maintenance and Supply Service Agency) |
| Gruzovik, mil. | Управление материально-технического обеспечения ОВС НАТО | NAMSA (NATO Maintenance and Supply Agency) |
| mil., WMD | управление материально-технического обеспечения СВ США | U.S. army material command |
| tech. | управление материально-технического обеспечения сухопутных войск США электронным оборудованием | United States army electronics material support agency |
| tech. | управление материально-технического обеспечения сухопутных войск электронным оборудованием | Army electronics material support agency |
| mil. | управление медицинских исследований и материально-технического обеспечения Армии США | US Army Medical Research and Materiel Command (klabukov) |
| USA | управление начальника материально-технического обеспечения ВМС | Office of the Chief of Naval Material |
| nautic. | управление начальника материально-технического обеспечения ВМС | office of Naval Material Command |
| mil., avia. | управление по разработке технологий материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Office for Logistics Technology Applications |
| mil., avia. | управление помощника министра военно-воздушных сил США по вопросам сооружений и материально-технического обеспечения | Office of the Assistant Secretary of the Air Force, Installation and Logistics |
| mil., avia. | управление помощника министра военно-воздушных сил США по планированию материально-технического обеспечения | Office of the Assistant Secretary for Logistics Planning, USAF |
| mil., avia. | управление связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Liaison Office |
| mil., avia. | Управление тыла материально-технического обеспечения военно-воздушных сил | Air Materiel Command Logistics Office |
| mil., avia. | управление тыловым материально-техническим обеспечением | logistics management |
| mil. | центр передового опыта в области управления материально-техническим обеспечением | centre of excellence in logistics management (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | центр управления материально-техническим обеспечением | logistics operations and management center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением авиации Атлантического флота | Naval Air Logistics Control Office, Atlantic |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением авиации военно-морских сил на Тихом океане | Naval Air Logistics Control Office, Pacific |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | Army Logistics Management Center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск | army logistics control center |
| mil., avia. | центр управления материально-техническим обеспечением сухопутных войск США | United States Army Logistics Management Center |
