Terms for subject Aviation containing управление двигателя

Russian	English
аварийный рычаг управления двигателем	emergency throttle lever (Sol58_pilot)
автономная цифровая система управления двигателем	full authority digital engine control
блок управления основного двигателя	MEC (main engine controller Gannesha)
блок управления створками капота двигателя	cowl flap actuation assembly
блокировка рычага управления двигателем	throttle locking feature
блокировка рычага управления двигателем	throttle interlock
выдвижение рычага управления двигателем	throttle lever stagger
газотурбинный двигатель с управлением вектора тяги	vectoring nozzle (jagr6880)
двигатель реактивной системы управления	RCS engine
двигатель с гидромеханической системой управления	hydromechanically controlled engine
двигатель с независимым управлением потоками	variable stream control engine (в контурах)
двигатель с цифровой системой управления с полной ответственностью	Fadec controlled engine
двигатель с электродистанционной системой управления	fly-by-wire engine
двигатель реактивной системы управления	thruster
двигатель системы управления	steering motor
закон управления полётом при заходе на посадку с работающим двигателем	power approach flight control law
защёлка рычага управления двигателем	thrust brake gate
кабель дистанционного управления двигателем	engine control cable
качалка системы управления двигателем	engine bellcrank
качалка системы управления двигателем	bellcrank
качалка системы управления двигателем	engine control crank
набор высоты при фиксированном рычаге управления двигателем	constant throttle setting climb
ограничение скорости перемещения рычага управления двигателем	throttle restriction
отклонение рычага управления двигателем	throttling
переменные управления ЛА и двигателем	aircraft/engine control variables
перемещение рычага управления двигателем	throttling
перемещение рычага управления двигателем	power lever input
перемещение рычага управления двигателем вперёд	power lever advance
перемещение рычага управления двигателем вперёд	power advance
приборная доска системы управления двигателем	engine instrument panel
приводной двигатель управления креном	roll drive motor
программа управления работой по двигателю	engine management program
профиль полёта при управлении мощностью двигателя	throttle-controlled profile
профиль полёта при управлении тягой двигателя	throttle-controlled profile
пульт управления двигателем	engine control stand
Руководство по управлению конфигурацией частей двигателя	ESM (4uzhoj)
рукоятка рычага управления двигателем	throttle handle
рычаг раздельного управления газом двигателя	separate engine throttle control lever (SidorovKA)
рычаг раздельного управления газом двигателя	engine throttle control lever
рычаг управления двигателем	thrust handle
рычаг управления двигателем	throttle lock
рычаг управления двигателем	throttle control lever (РУД Ivanov M.)
рычаг управления двигателем	thrust lever
рычаг управления двигателем	power control stick
рычаг управления двигателем	Thrust Control Lever (ВосьМой)
рычаг управления двигателем	throttle control
рычаг для ручного управления двигателем	manual throttle (в отличие от автомата тяги)
рычаг управления двигателем	forward thrust lever (РУД Ivanov M.)
рычаг управления двигателем	power lever (РУД)
рычаг управления реверсивным устройством двигателя	engine reverse lever
система блокировки управления двигателем	engine throttle interlock system
система блокировки управления двигателем по положению реверса	thrust reverser interlock system
система управления двигателем	engine control system
система управления двигателем	engine controls
система управления основным двигателем	main engine control
снижение при управлении мощностью двигателя	throttle-controlled descent
снижение при управлении тягой двигателя	throttle-controlled descent
топливо двигателя системы управления ориентацией	altitude control fuel
трос управления тягой двигателя	thrust cable
угол установки рычага управления двигателем	power lever angle
управление двигателем	engine handling
управление ЛА при одном работающем двигателе	single-engine control
управление реактивным двигателем	thrust management
фрикционный тормоз рычага управления двигателем	throttle friction lock
хвостовой двигатель системы управления	tail thruster
цифровая система управления двигателем с полной ответственностью	full-authority digital engine control system
цифровая система управления двигателем с полной ответственностью	FADEC system
цифровое электронное управление режимами работы двигателя	full authority digital engine control
электронная система управления двигателем	electronic engine control system
Электронно-цифровая система управления двигателем	FADEC (Millie)
Электронно-цифровая система управления двигателем	Fully Automated Digital Electronic Control (ЭСУД Millie)
электронно-цифровая система управления двигателем	Full Authority Digital Engine Control (abbr. FADEC system Val_Ships)
электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью	Full Authority Digital Engine Control (Skiripich)
Электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью	Full Authority Digital Engine Control system (Alexander Matytsin)
электронный блок управления двигателем	digital engine control unit (Selena)
Электронный блок управления двигателем	Electronic Engine Control (katuwka87)