| Russian | English |
| агент управления по охране Президента США | PPD agent (Val_Ships) |
| глава управления по борьбе с наркоторговлей | drug czar (Taras) |
| Национальное управление по исследованию океана и атмосферы | National Oceanic and Atmospheric administration |
| сотрудник управления министерства финансов США по борьбе с финансовыми преступлениями | FinCen (a Treasury official, U.S. Treasury Agent: Howard was FinCen at Treasury Taras) |
| Управление жилищных вопросов по федеральному округу Колумбия | DCADA (Aly19) |
| Управление жилищных вопросов по федеральному округу Колумбия | District of Columbia Alley Dwelling Authority (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Управление Министерства финансов США по борьбе с финансовыми преступлениями | FinCEN (Alex_Odeychuk) |
| Управление по вопросам безопасности дорожного движения и использования транспортных средств | Department of Highway Safety and Motor Vehicles (или Министерство Баян) |
| управление по вопросам здравоохранения / медицинского обслуживания | department of health services |
| Управление по Делам Детей | Administration for Children Services (in New York City WAHinterpreter) |
| Управление по делам товарных бирж | CEA (Aly19) |
| Управление по делам товарных бирж | Commodity Exchange Administration (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Управление по контролю за иностранными активами Министерства финансов США | OFAC (Igor Kondrashkin) |
| Управление по кредитованию растениеводства | CPLO (Aly19) |
| Управление по кредитованию растениеводства | Crop Production Loan Office (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Управление по производственной деятельности | AOA (Aly19) |
| Управление по производственной деятельности | Administration of Operation Activities (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Управление по распределению продовольствия | Food Distribution Administration (одно из государственных учреждений, созданных в период проведения администрацией президента Ф.Д. Рузвельта "Нового курса", т.н. "алфавитное ведомство" Aly19) |
| Управление по стандартам отчётности об устойчивом развитии | Sustainability Accounting Standards Board (некоммерческая организация, созданая в июле 2011 г. со штаб-квартирой в Сан-Франциско 25banderlog) |
| Федеральное управление по контролю над спиртными напитками | Federal Alcohol Control Administration (Aly19) |
| Федеральное управление по контролю над спиртными напитками | FACA (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Федеральное управление по чрезвычайной помощи | Federal Emergency Relief Administration (Aly19) |
| Федеральное управление по чрезвычайной помощи | FERA (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Франклина Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
