DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing упаковка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат для контроля упаковки пачек сигаретcigarette package inspection apparatus
аэрозольная упаковкаpressurization
банка для упаковки какао-порошкаcocoa can
вакуумная упаковка SurlynSurlyn (MichaelBurov)
вакуумная упаковка "Сирлин"Surlyn (MichaelBurov)
вакуумный способ упаковкиvacuum packaging method
варение продукта в упаковкеboiling in bag
варить продукт в упаковкеboil in bag
варящий продукт в упаковкеboiling in bag
вторичная групповая упаковка пакетовsecondary packing bag
газонаполненная упаковкаgas-filled packing (Ying)
гибкая упаковкаflexible (Marcheza)
говяжьи копчёности в тканевой упаковкеcanvased beef
групповая упаковкаmultiple-unit packaging
групповая упаковка с быстрым запечатываниемquick rip bag
заявления производителя о качествах продукта на его упаковкеon-pack claims (sankozh)
Индивидуальная вакуумная упаковкаIVP (Individual Vacuum Packing Jillkill)
картон для упаковки яицegg-case board
картонная упаковкаbrick (напр., в котором продают дешевое вино trtrtr)
картонная упаковка для напитковcarton packages for beverages (Allin)
картонная упаковка с краномbag in box (для вина Leona21)
литровая упаковка для молокаpure-pak
машина для дозирования и наполнения в упаковкуweighing and filling machine
мясные копчёности в тканевой упаковкеcanvased meats
отделение для резки на ломтики и упаковки беконаbacon slicing room
отделение расфасовки и упаковки дрожжейyeast cutting and packaging department
пакетная упаковкаbag package (Molia)
пергаментная упаковкаperga-pack
пересыпка льдом при упаковкеpackage icing
пищевые продукты в аэрозольной упаковкеpressurized foods
пластиковая упаковкаplastic wrap (packaged with plastic wrap VLZ_58)
продукты в упаковкеpackage goods
процесс упаковки сырых продуктов в пластик для охлаждённого хранения чтобы затем готовить перед подачей в кипящей водеsous vide (milashka_lulu)
птица в ящичной упаковкеbox-packed poultry
сигнальная упаковкаtamper-proof cap
скин-упаковкаskin package (Инфо от sega_tarasov: является альтернативой блистерной упаковке. Скин-упаковка – это тонкая пленка, нагретая и в условиях вакуума обтягивающая изделие, размещенное, напр., на листе картона или плотной бумаги. При этом обеспечиваются сохранность и наглядность изделия. Для скин-упаковки лучше всего подходит немелованный картон, обязательно пропускающий воздух. На картон можно наносить печать. MichaelBurov)
срок хранения после вскрытия упаковкиshelf life once opened (Altv)
тара для упаковки пищевых продуктов сублимационной сушкиsecatainer
указание питательной ценности на упаковкеnutrition labeling (Altv)
упаковка в вакуумеvacuum packaging (ssn)
упаковка в защитной атмосфереprotective gas packaging (ssn)
упаковка в среде защитных газовprotective gas packaging (ssn)
упаковка для напитковbeverage packaging (VladStrannik)
упаковка "мешок в бочке"Bag-in-Drum (Rossinka)
упаковка "мешок в контейнере"bag-in-bins (Rossinka)
упаковка "мешок в коробке"Bag-in-Box (Rossinka)
упаковка пищевых продуктовfood packaging (ssn)
упаковка с бланшированным или кулинарно обработанным продуктомprecook pack
упаковка с контролируемой атмосферойcontrolled atmosphere packaging (ssn)
упаковка с контролируемой газовой средойcontrolled atmosphere packaging (ssn)
упаковка с модифицированной атмосферойmodified-atmosphere packaging (ssn)
упаковка с модифицированной газовой средойmodified-atmosphere packaging (ssn)
упаковка с регулируемой атмосферойcontrolled atmosphere packaging (ssn)
упаковка с регулируемой газовой средойcontrolled atmosphere packaging (ssn)
упаковка "флоу-пак"flow pack (Alexander Oshis)
установка для стерилизации и упаковки молокаElecster
установка для формования, наполнения и запечатывания упаковокform-fill-seal unit
устройство для выгрузки из форм и его упаковкиdepanner-packer