Terms for subject General containing улучшение жизни

Russian	English
возможность улучшения качества жизни широких масс	trickle-down effect
вследствие улучшения условий жизни возникли новые, более широкие интересы	better living conditions called into being new and wider interests
вследствие улучшения условий жизни появились новые, более широкие интересы	better living conditions called into being new and wider interests
знания и навыки, направленные на улучшение качества жизни человека в дикой природе	bushcraft (на протяжении значительного периода времени; не тоже, что "знания и навыки выживания" в дикой природе (survival skills), так как последнее подразумевает наличие "чрезвычайной ситуации": shkola-v-blog.ru Artjaazz)
мероприятия по улучшению условий жизни рабочих	welfare work
улучшение жизни	a better world (sankozh)
улучшение качества жизни	improvement in living standards (Ремедиос_П)
улучшение условий жизни наиболее обездоленных	betterment of living standards for the underprivileged
улучшение условий жизни народа	betterment of the people
улучшение условий жизни населения	people's lives improvement (Alexander Matytsin)