 |
| Russian | English |
| вал улитки | back shaft |
| отводящая улитка | back shaft scroll |
| отводящая улитка | drawing-out scroll |
| подводящая улитка | drawing-up scroll |
| подводящая улитка | drawing-in scroll |
| струна от улитки для подвода каретки | band from drawing-up scroll |
| струна улитки для подвода каретки | band from drawing-up scroll (прядильной машины периодического действия) |
| улитка возврата каретки к брусу | drawing-up scroll (прядильной машины периодического действия) |
| улитка возврата каретки к брусу | drawing-in scroll (прядильной машины периодического действия) |
| улитка отхода каретки от бруса | back shaft scroll (прядильной машины периодического действия) |
| улитка отхода каретки от бруса | drawing-out scroll (прядильной ма шины периодического действия) |
| улитка, подводящая каретку | drawing-up scroll (прядильной машины периодического действия) |
| улитка подхода каретки к брусу | drawing-in scroll (прядильной машины периодического действия) |
| улитка уравнительного вала | check scroll (прядильной машины периодического действия) |