Terms for subject Construction containing укрепления

Russian	English
выход для сообщения с внешними укреплениями	sally-port
гибкое укрепление откосов	flexible apron (пойменной насыпи)
двор за стенами укреплений	ballium
маты стальные для укрепления грунтовых покрытий	steel landing mats
наращивание с укреплением накладками	fish-plate splice
наружное укрепление	barbican
оксидное укрепление стыков железных конструкций при помощи специальной пасты	rust joint
отсечная стена для укрепления котлована	excavation support cutoff walls (MichaelBurov)
отсечная стена для укрепления котлована	excavation support and cutoff walls (MichaelBurov)
по проекту укрепление откосов производится посевом многолетних трав	According to the project report the slopes should be strengthened by seeding perennial grass
подведение опускных цилиндрических колодцев для укрепления фундамента	underpinning with cylinders
предмостное укрепление	barbican
проект укрепления котлована	excavation support design (MichaelBurov)
Работу по укреплению откосов необходимо закончить до наступления сезона дождей	the slope consolidation should be finished before the rainy season sets in
ряд кирпичной кладки для укрепления бутовой кладки из мелкого камня	lacing course
с укреплением откосов из бетонных массивов	with concrete blocks slope protection (Julchonok)
сейсмическое укрепление	seismic strengthening
способ проходки туннеля с укреплением породы химическим способом	chemical grouting system
средневековое поселение с укреплениями	bastide
стальные маты для укрепления грунтовых покрытий	steel landing mats (ВПП или автодорог)
термическое укрепление грунта	thermal soil stabilization
укрепление берегов	revetment
укрепление берегов	coast reclamation
укрепление грунта	ground improvement (greyhead)
укрепление грунта	ground stabilization
укрепление грунта замораживанием при закладке фундамента	freezing process of sinking foundation
укрепление грунта известью	soil-lime stabilization
укрепление грунта каменной наброской	rip-rapping soil stabilization
укрепление грунта мощением	soil stabilization by paving
укрепление грунта основания замораживанием	foundation by means of freezing
укрепление грунта при помощи инъекции раствора	consolidation grouting
укрепление грунта при помощи инъекции цемента	consolidation grouting
укрепление грунта цементацией	foundation by means of injecting cement
укрепление грунтовой дороги пропиткой нефтью под давлением	suboiling of soil road
укрепление грунтовой дороги пропиткой нефтью под давлением	sub-oiling of soil road
укрепление земляных откосов	faggoting
укрепление котлована	excavation support (MichaelBurov)
укрепление морского берега	sea-coast defence
укрепление обветшалой конструкции	delapidated structure strengthening
укрепление обочин	verge fixing
укрепление оврагов	gullies fixing
укрепление оврагов	ravines protection
укрепление опор	pole fastening
укрепление основания	toe hold
укрепление отказных сваи	reinforcement of the sheetpile refusals (Yeldar Azanbayev)
укрепление откоса	slope protection
укрепление откоса	blanket
укрепление откоса	slope paving
укрепление откоса каменной наброской	rip-rap protection of slope
укрепление откоса насыпи	pitching
укрепление откосов	apron
укрепление откосов	pitching
укрепление откосов	revetment
укрепление откосов	bank protection
укрепление откосов каменной наброской с фашинами	rubble mound
Укрепление откосов мощением следует произвести снизу вверх параллельными рядами	the slopes should be paved from bottom to top in parallel rows
укрепление откосов обсевом	strengthening of slopes by seeding
укрепление песчаных дюн	stabilization of sand dunes
укрепление пола	floor reinforcement
укрепление пояса	flange strengthening
укрепление сваями	underpinning (MichaelBurov)
укрепление сваями	pile reinforcement
укрепление склона	strengthening the slope (Alex_Odeychuk)
укрепление склонов	slope protection
укрепление туннеля	underpinning a tunnel
укрепление фашинами	fascine stabilization
укрепление фашинами	fascine work
укрепление фундамента	foundation strengthening
укрепление швов арматурой	joint reinforcement
укрепление шлаком	cindering work (дороги)
укрепления причальной стены	quay wall strengthening (Yeldar Azanbayev)
ускоренное укрепление	accelerate consolidation (Yeldar Azanbayev)
фильтрационная завеса для укрепления котлована	excavation support cutoff walls (MichaelBurov)
фильтрационная завеса для укрепления котлована	excavation support and cutoff walls (MichaelBurov)
химический способ укрепления грунта	chemical soil stabilization
химическое укрепление	chemical sealing (о грунте)
химическое укрепление грунта	chemical treatment of soil
химическое укрепление грунта	chemical grouting
химическое укрепление грунта	chemical grouting (для увеличения водонепроницаемости)
электрический способ укрепления грунта	electrical stabilization of soil