Subject | Russian | English |
progr. | возвращать кодовую точку, начало и конец которой находится в указанной позиции | return the code point that starts or ends at the specified location (ssn) |
mil., avia. | "достиг указанной точки" | on station (доклад) |
avia. | достиг указанной точки | on station (доклад) |
progr. | значение указанного столбца в виде числа двойной точности с плавающей точкой | value of the specified column as a double-precision floating point number (ssn) |
progr. | значение указанного столбца в виде числа одинарной точности с плавающей точкой | value of the specified column as a single-precision floating-point number (ssn) |
progr. | кодовая точка, начало и конец которой находится в указанной позиции | code point that starts or ends at the specified location (ssn) |
progr. | постусловие: оператор условия, относящийся к точке, находящейся непосредственно за указанным фрагментом программы в последовательности выполнения | postcondition: assertion that pertains to a point immediately following, in the execution sequence, a specified portion of a program (ISO/IEC 2382:2015 ssn) |
auto. | проверка точек, указанных в инструкции по обслуживанию | point check |
progr. | произведение значений функции в точках на указанном интервале | product of the values of a function at points over a given range (ssn) |
progr. | точка на указанном интервале | point over a given range (ssn) |
progr. | точка, находящаяся непосредственно за указанным фрагментом программы в последовательности выполнения | point immediately following, in the execution sequence, a specified portion of a program (ssn) |
progr. | точки на указанном интервале | points over a given range (ssn) |
comp. | указанная точка | reference point |
mil. | указанных в инструкции по обслуживанию проверка определённых точек машины | point check |
footb. | указать на точку | point to the spot (bellb1rd) |
footb. | указать на точку | give the spot-kick (bellb1rd) |
mil. | указать точку прицела | call the shot |