Terms containing уйти на покой

Subject	Russian	English
gen.	и хотя ему давно уже следовало уйти на покой, он не хотел уходить и передать дела сыну	although he was past retirement age, he refused to step down and let his son take over the business
Makarov.	он продал свою долю в фирме и ушёл на покой	he sold out his share of the business and retired
gen.	он решил продать своё предприятие и уйти на покой	he decided to sell his business and retire
gen.	уйти на покой	go to last home
gen.	уйти на покой	go to long rest
Makarov.	уйти на покой	go beyond the veil
Makarov.	уйти на покой	go over to the majority
Makarov.	уйти на покой	go the way of all the flesh
Makarov.	уйти на покой	go to heaven
Makarov.	уйти на покой	go to one's long home
Makarov.	уйти на покой	go to one's own place
idiom.	уйти на покой	hang up one's boots (sad_bagel)
idiom.	уйти на покой	go out of this world (Bobrovska)
notar.	уйти на покой	retire
slang	уйти на покой	veg (out)
idiom.	уйти на покой	call it a day (After second heart attack, she decided it would be best to follow her doctor's advice and call it a day. 4uzhoj)
humor.	уйти на покой	go over to the great majority (Bobrovska)
Makarov.	уйти на покой	go to one's long rest
Makarov.	уйти на покой	go to one's last home
Makarov.	уйти на покой	go to glory
Makarov.	уйти на покой	go the way of all the earth
Makarov.	уйти на покой	go home
gen.	уйти на покой	make one's bow
gen.	уйти на покой	hang up one's shoes (alexjustice)
gen.	уйти на покой	go to own place
gen.	уйти на покой	go to long home
gen.	уйти на покой	hang up fiddle
Makarov.	я сделал своё дело, основав клуб, и после этого я решил, что мне пора уйти на покой и оставить дело более молодым	having done my job in starting the club, I decided that it was time I faded out and left the work to younger members