| Russian | English |
| активный узел сети | relay (ssn) |
| активный узел сети | network relay (ssn) |
| взаимодействие прикладных программ разных узлов сети | interaction between application programs running on different nodes of a network (ssn) |
| взаимодействие узлов в сети с использованием явных сообщений | devices communicate using application messages (ssn) |
| имя главного узла сети | host name (проф. имя хоста; употребляется для идентификации конкретного хоста в различных системах электронной связи, напр., электронной почты или Usenet; используется в таких протоколах и системах именования сетевых объектов, как NIS, DNS, SMB и др. ssn) |
| имя главного узла сети | hostname (проф. имя хоста; употребляется для идентификации конкретного хоста в различных системах электронной связи, напр., электронной почты или Usenet; используется в таких протоколах и системах именования сетевых объектов, как NIS, DNS, SMB и др. ssn) |
| назначение идентификаторов узлов устройствам сети | allocation of node-Ids to network devices (ssn) |
| назначение идентификаторов узлов устройствам сети | allocation of nodeids to network devices (ssn) |
| Программируемый контроллер Fieldbus узла сети ETHERNET TCP / IP | Ethernet TCP/IP Programmable Field bus Controller |
| разные узлы сети | different nodes of a network (ssn) |
| сеть с двухточечным соединением узлов | point-to-point network (состоит из многих соединений между отдельными парами машин, поэтому в ней существует множество маршрутов для передачи сообщения ssn) |
| узел внешней сети | external network host (ssn) |
| уникальное имя главного узла сети | hostname (ssn) |
| уникальное имя главного узла сети | host name (ssn) |
| управление выбором маршрута в сети с количеством узлов более двух | access path control (ssn) |
