Terms for subject Idiomatic containing уж как

Russian	English
извиваться, как уж на сковородке	dance on the head of a pin (amorgen)
скользкий как уж	slippery as an eel (Wakeful dormouse)
это уж как пить дать!	you can take it to the bank! (Andrey Truhachev)
это уж как пить дать!	you can bet your life on it! (Andrey Truhachev)