Terms for subject Advertising containing удобный

Russian	English
бакалейно-гастрономический магазин удобной покупки	convenience grocery
магазин общедоступных товаров удобной покупки	convenience food store
магазин товаров удобной покупки	convenience food store
мягкий и удобный	cushioned (Alex_Odeychuk)
наиболее удобное время по усмотрению станции	best time available (условие, при котором заказчик платит за размещение своей рекламы по минимальным расценкам)
наиболее удобное расположение	prime location
обеспечивать расположение рук в более удобном положении	guide your hands into a more natural position (или естественном положении; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
общедоступные товары удобной покупки	convenience products
розничная торговля общедоступными пищевыми товарами удобной покупки	convenience food retailing
торговый центр по продаже общедоступных товаров удобной покупки	convenience shopping centre
удобная для всех формулировка	face-saving formula
удобная для хранения тара	storable package
удобная для хранения упаковка	storable package
удобное платье	practical dress
удобное размещение	convenient location (напр. приборов на щитке)
удобный для пользования формат	handy size (книги)
упаковка, удобная для потребителя	consumer-size package
упаковка, удобная для потребителя	consumer package
усовершенствованная конструкция чрезвычайно удобна и эргономична	innovative design cradles your hands naturally (из рекламы клавиатуры Alex_Odeychuk)